Je was op zoek naar: bill to repeal (Engels - Wels)

the bill to ban tobacco advertising is excellent news
mae'r mesur i wahardd hysbysebion tybaco yn newyddion ardderchog

the proposals included a bill to establish the commissioner
yr oedd y cynigion yn cynnwys mesur i sefydlu'r comisiynydd

the bill to introduce foundation hospitals will include wales
bydd y mesur i gyflwyno ysbytai sefydledig yn cynnwys cymru

the government has already presented a homelessness bill to the new parliament
mae'r llywodraeth eisoes wedi cyflwyno mesur digartrefedd i'r senedd newydd

the government is now backtracking and allowing the bill to undermine the commissioner
mae'r llywodraeth yn gwrthgilio'n awr ac yn gadael i'r mesur danseilio'r comisiynydd

i will report my conclusions on the draft bill to the assembly in due course
byddaf yn rhoi adroddiad ar fy nghasgliadau ar y mesur drafft i'r cynulliad maes o law

for a bill to be historic and groundbreaking , it must make an impact commensurate with that
i fesur fod yn hanesyddol a thorri tir newydd , rhaid iddo gael effaith gymesur â hynny

i also add that i am delighted that the government will support the bill to ban tobacco advertising
ychwanegaf hefyd fy mod wrth fy modd y bydd y llywodraeth yn cefnogi'r mesur i wahardd hysbysebu tybaco

finally , i want to welcome the inclusion of a bill to license housing in multiple occupation
i gloi , yr wyf am groesawu'r ffaith bod mesur wedi'i gynnwys i drwyddedu tai amlfeddiannaeth

david melding : we have waited nearly a year for this phantom draft bill to be published
david melding : yr ydym wedi disgwyl ymron i flwyddyn am gyhoeddi'r mesur drafft lledrithiol hwn

a matter that you skated over in your statement is the bill to introduce top-up fees for students
un mater y bu ichi brin gyffwrdd ag ef yn eich datganiad yw'r mesur i gyflwyno ffioedd ychwanegol i fyfyrwyr

as far as i am concerned it is a bill to extend the children's commissioner's powers
o'm safbwynt i mae'n fesur i ymestyn pwerau'r comisiynydd plant

sending their exorbitant bills to committees for adjudication,
sy'n anfon eu biliau crogbris i bwyllgorau am feirniadu,

calls for a st david's day bill to establish st david's day as a public holiday in wales
yn galw am fesur dydd gwyl dewi i sefydlu dydd gwyl dewi fel gwyl gyhoeddus yng nghymru

regrets the failure within the assembly government's proposed government of wales bill to implement the recommendations of the richard commission in full
yn gresynu at y methiant ym mesur llywodraeth cymru arfaethedig llywodraeth y cynulliad i weithredu argymhellion comisiwn richard yn llawn

calls for a landfill tax ( wales ) bill to transfer all funds raised from the landfill tax in wales to the national assembly budget
yn galw am fesur treth dirlenwi ( cymru ) i drosglwyddo'r holl gronfeydd a godir o'r dreth dirlenwi yng nghymru i gyllideb y cynulliad cenedlaethol

a ) culture ( wales ) bill -- to establish a national gallery and national archive for wale ;
a ) mesur diwylliant ( cymru ) -- i sefydlu oriel genedlaethol ac archif genedlaethol yng nghymr ;

, and calls upon the government to make an additional proposal for a housing ( wales ) bill , to meet the particular housing needs of wales
, ac yn galw ar y llywodraeth i roi cynnig arall gerbron ar gyfer mesur tai ( cymru ) , er mwyn diwallu anghenion penodol cymru o ran tai

as i said yesterday in relation to this matter , there is nothing to prevent another motion being tabled to remit bills to subject committees
efallai nad yw'r penderfyniad a wnaed yn y cyfarfod llawn ar 11 rhagfyr yn unol ag ysbryd yr adolygiad o'r gweithdrefnau , ond ni wnaeth dorri ein rheolau sefydlog fel y cyfryw

what happened to the bill to make st david's day a public holiday ? does wales really feature on westminster's radar ?
beth a ddigwyddodd i'r mesur i wneud dydd gwyl dewi'n wyl gyhoeddus ? a yw san steffan yn ymwybodol o gymru mewn gwirionedd ?