Je was op zoek naar: bleating (Engels - Wels)

lowering, bleating
brefiad

their bleating would be more attractive if they had an alternative , but they do not
byddai eu cwyno yn tynnu mwy o sylw pe bai ganddynt gynigion amgen , ond nid oes ganddynt

when you have lost that third general election in a row , you will still be bleating on about a referendum
ar ôl colli eich trydydd etholiad cyffredinol yn olynol , byddwch yn dal i sôn am refferendwm

after all , it was the labour party that , only a few years ago , was bleating about the shameful iniquities of school examination league tables
wedi'r cwbl , y blaid lafur , ychydig flynyddoedd yn unig yn ôl , a oedd yn cwyno ynghylch anghyfiawnderau gwaradwyddus tablau cynghrair arholiadau ysgol

there is no point afterwards in bleating about the reasons for i ; you have to simply step aside , and john major did that in exactly the right way in 1997
nid oes diben cwyno am y rhesymau wedy ; rhaid ichi sefyll o'r neilltu , a gwnaeth john major hynny mewn modd cwbl gywir yn 1997

as i said five or 10 minutes ago , if the estimate proves to be inadequate -- and this must not be a matter of bleating before the even ; it must be based on evidence during the year -- we have agreed to reconsider the matter
fel y dywedais bump neu 10 munud yn ôl , os gwelir bod yr amcangyfrif yn annigonol -- ac ni ddylai hyn fod yn fater o gwyno cyn y digwyddia ; rhaid iddo fod yn seiliedig ar dystiolaeth yn ystod y flwyddyn -- yr ydym wedi cytuno i ailystyried y mater