Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bleddyn and nacods played an absolutely central part in ensuring that victory , which should have led to substantial payments for thousands of sufferers
chwaraeodd bleddyn a nacods ran gwbl ganolog i sicrhau'r fuddugoliaeth honno , a ddylai fod wedi arwain at daliadau sylweddol i filoedd o ddioddefwyr
i also hope that they will give nacods and bleddyn hancock their full support to secure justice for this group of workers who have suffered too much for far too long
gobeithiaf hefyd y byddant yn cefnogi nacods a bleddyn hancock yn llwyr er mwyn sicrhau cyfiawnder i'r grŵp hwn o weithwyr sydd wedi dioddef gormod am lawer rhy hir
finally , i understand that bleddyn hancock's union , nacods , takes 10 per cent commission from every compensation case it wins
yn olaf , deallaf fod undeb bleddyn hancock , nacods , yn mynd â 10 y cant o gomisiwn o bob achos y mae'n ei ennill
i take advantage of this opportunity to pay a warm tribute to their secretary , bleddyn hancock , who was a plaid cymru candidate for the assembly in pontypridd in may
manteisiaf ar y cyfle i dalu teyrnged gynnes iawn i'w hysgrifennydd , bleddyn hancock , a oedd yn ymgeisydd plaid cymru ar gyfer y cynulliad ym mhontypridd fis mai
after an historic 10-year battle , led by the miners ' union , the national association of colliery overmen , deputies and shotfirers , under the leadership of bleddyn hancock , miners with crippling chest diseases thought that justice had been done at last
ar ôl brwydr hanesyddol 10 mlynedd o hyd , dan arweiniad undeb y glowyr , cymdeithas genedlaethol goruchwylwyr , dirprwyon a thanwyr pyllau glo dan arweiniad bleddyn hancock , credai glowyr gydag afiechydon andwyol ar y frest fod cyfiawnder wedi'i wneud o'r diwedd
