Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blwyddyn newydd dda i gydw
blwyddyn newydd dda pawb
Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i'm holl deulu a ffrindiau.��������
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diolch o galon i bawb
a great team a pleasure to work with you all
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bydd cyfle i bawb gyflwyno a thrafod eu syniadau am chwaraeon a stondinau.
dylai’r rhaglen gynnwys penawdau’r materion yn unig.
Laatste Update: 2007-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does owen john agree with the president of the nant gwrtheyrn welsh language and heritage centre that we should have a new body called cymraeg i bawb to promote the teaching of welsh to adults through voluntary organisations as i think i read in the daily post yesterday , in the same way as mudiad ysgolion meithrin promotes teaching welsh to young children ?
a yw owen john yn cytuno â llywydd canolfan iaith a threftadaeth cymru nant gwrtheyrn y dylem gael corff newydd o'r enw cymraeg i bawb , i hybu dysgu cymraeg i oedolion drwy fudiadau gwirfoddol fel yr wyf yn meddwl i mi ei ddarllen yn y daily post ddoe , yn yr un ffordd ag y mae mudiad ysgolion meithrin yn hybu dysgu cymraeg i blant bach ?
oi u ydw rydw i eisiau dweud fy mod i'n dy garu cymaint u yw fy hoff berson yn y byd u gwneud i mi chwerthin yn hapus gochi crio popeth rydych chi wedi gwneud fy mywyd yn well trwy fod ynddo ik mae amseroedd yn anodd ond rydw i eisiau dweud wrthych chi y bydda i'n wlays wrth eich ochr ni waeth pa law ar galon gobeithio marw fydda i byth yn gadael u dwi byth wedi cwrdd â neb mor hardd talentog, ciwt caredig ffyddlon u yn wahanol i bawb mae bob amser fi a u yn erbyn y byd waeth beth fydda i wrth eich ochr bob dydd cyn dydd rydym yn caru yoh felly mcuh fy amzing wifey xxxxxxxxxxxxxxxxx
fy merch