Je was op zoek naar: bones and cartilage (Engels - Wels)

we need flesh on the bones and my amendments seek to provide some of that flesh
mae angen cnawd ar yr esgyrn ac mae fy ngwelliannau i yn ceisio darparu peth o'r cnawd hwnnw

you should finish the strategy , put flesh on the bones and call the spirits from the deep
dylech gwblhau'r strategaeth , rhoi cig ar yr esgyrn a galw ar yr ysbrydion o'r entrychion

i do not have a lot to say at this stag ; i look forward to seeing the meat on the bones and to debating this when we return to the subject in plenary
nid oes gennyf lawer i'w ddweud ar hyn o bry ; edrychaf ymlaen at weld y manylion ac at drafod hyn pan ddychwelwn at y pwnc yn y cyfarfod llawn

earlier , reference was made to beef on the bone and to a motion being tabled
yn gynharach , cyfeiriwyd at gig eidion ar yr asgwrn ac at gyflwyno cynnig

the welsh conservative group looks forward to devouring large quantities of welsh beef on the bone and to developing plans to rebuild rural prosperity to give confidence back to our farmers
mae grwp ceidwadwyr cymru yn edrych ymlaen at sglaffio tomenni o gig eidion cymreig ar yr asgwrn ac at ddatblygu cynlluniau i adfer ffyniant yng nghefn gwlad a rhoi hyder yn ôl i'n ffermwyr

it is mentioned on the front page of one of today's papers that england will go it alone on lifting the ban on beef on the bone and we must remember this
sonnir ar dudalen flaen un o'r papurau heddiw y bydd lloegr yn bwrw ymlaen ar ei phen ei hun i godi'r gwaharddiad ar gig eidion ar yr asgwrn a rhaid inni gofio hyn

i propose that the assembly supports the earliest possible lifting of the current ban on beef on the bone and , in order to enable it to come to a considered decision , request that the agriculture and rural development committee conducts an urgent inquiry into the matter , consulting as appropriate with other subject committees , with a remit to report with recommendations to assembly members as soon as is reasonably practical
cynigiaf y bydd y cynulliad yn cefnogi codi'r gwaharddiad cyfredol ar gig eidion ar yr asgwrn cyn gynted ag y bo modd ac , fel y gall gyrraedd penderfyniad ystyriol , gofynnaf i'r pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig gynnal ymchwiliad brys i'r mater , gan ymgynghori fel y bo'n briodol â phwyllgorau pwnc eraill ac , fel rhan o'i gylch gorchwyl , i roi adroddiad gydag argymhellion i aelodau'r cynulliad cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol