Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bradford
bradford
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bradford / rinkenberg
bradford / rinkenberg
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
given the recent events in bradford , burnley and oldham , this is an opportune moment to make this legislation
o ystyried y digwyddiadau diweddar yn bradford , burnley ac oldham , mae yn awr yn adeg amserol i gyflwyno'r ddeddfwriaeth hon
before taking early retirement in 1998 , he was , for almost 10 years , the chief executive of bradford city council , one of the largest metropolitan authorities in england
cyn iddo ymddeol yn gynnar yn 1998 , bu am bron 10 mlynedd yn brif weithredwr cyngor dinas bradford , un o'r awdurdodau metropolitan mwyaf yn lloegr
alun pugh : do you agree that one lesson that can be learned from incidents in bradford and oldham is that school recruitment along racial lines is deeply divisive and unhelpful in building a just and tolerant society ?
alun pugh : a gytunwch mai un wers y gellir ei dysgu oddi wrth ddigwyddiadau yn bradford ac oldham yw bod system recriwtio ysgolion ar hyd llinellau hiliol yn peri rhwyg ddofn ac yn anfuddiol yn y broses o greu cymdeithas gyfiawn a goddefol ?
do you agree that it was quite wrong for ba to pick on leeds bradford international airport , and cardiff international airport specifically ? it is a miserable response to devolution and ba's actions will bring it great disrepute in the future
a gytunwch ei bod yn gwbl annheg i ba ddewis maes awyr rhyngwladol leeds bradford , a maes awyr rhyngwladol caerdydd yn benodol ? mae'n ymateb truenus i ddatganoli a bydd gweithredoedd ba yn dwyn anfri mawr arno yn y dyfodol
david davies : does the minister agree that the vast majority of british people from all ethnic groups are very tolerant and that it is a shame that a small minority of whites , blacks and asians are intolerant and guilty of racism ? does she agree that we must condemn not only them , but also those on the far right and the far left ? they include extremist groups , such as the anti-nazi league , which whip up fear and hatred , according to the asian labour member of parliament for bradford west -- everything that he has said is to be condoned
david davies : a gytuna'r gweinidog bod y mwyafrif helaeth o bobl prydain o bob grŵp ethnig yn oddefol iawn a'i bod yn drueni bod lleiafrif bach o bobl wyn , du ac asiaidd yn anoddefol ac yn euog o hiliaeth ? a gytuna bod yn rhaid inni gondemnio nid yn unig y bobl hynny , ond hefyd y rheini ar yr asgell dde eithafol a'r asgell chwith eithafol ? yn eu plith mae grwpiau eithafol , fel y gynghrair wrth-natsïaidd , sydd yn ennyn ofn a chasineb , yn ôl yr aelod seneddol llafur dros orllewin bradford -- ni ddylid condemnio unrhyw beth a ddywedodd