Je was op zoek naar: bring it in line (Engels - Wels)

bring it in line with
dod ag ef yn unol â

bring it
dod â fo

bring it on
dewch ag ef ar fechgyn

she would bring it to me
dôi ag o imi

i will bring it back to the assembly in may or june
ailgyflwynaf y strategaeth i'r cynulliad ym mis mai neu fis mehefin

it is spending in line with the strategy
gwario sy'n unol â'r strategaeth ydyw

it is entirely in line with our open appointments policy
mae'n gwbl gyson â'n polisi penodiadau agored

it is time to bring it back and to take pride in that which is traditional
mae'n bryd dod ag ef yn ôl ac ymfalchïo yn yr hyn sydd yn draddodiadol

exception in line %1: %2
the file% 1 does not exist or is not readable, aborting.

i hope to bring it to plenary within the next few weeks
gobeithiaf gyflwyno hyn i'r cyfarfod llawn o fewn yr ychydig wythnosau nesaf

i intend , if possible , to bring the local government settlement in line with that practice
os bydd yn bosibl , bwriadaf sicrhau bod y setliad llywodraeth leol yn cydymffurfio â'r arfer hwnnw

after ` assembly ' in line 1 add
ar ddechrau'r llinell gyntaf , dileer ` bod y cynulliad ' ac ychwaneger y canlynol

in line 5 delete ` that it ' and add
yn llinell 6 , ychwaneger ar ôl ` a'i fod ' y geiriau

above all , calm is needed on the estate to bring it back to normality
yn fwy na dim , mae angen gosteg ar yr ystâd er mwyn dod â hi'n ôl i'w chyflwr arferol

the first objective was to bring all the programmes in line for august , which is the beginning of the working year
yr amcan cyntaf oedd cysoni'r holl raglenni ar gyfer mis awst , sef dechrau'r flwyddyn waith

that intention is in line with what we have always said
mae'r bwriad hwnnw yn unol â'r hyn a ddywedwyd gennym erioed

after ` the assembly ' in line 1 insert :
ar ôl ` y cynulliad ' yn llinell 1 , ychwaneger :

our priorities are increasingly more in line with the scientific evidence
fwyfwy , mae ein blaenoriaethau ni yn cyd-fynd â'r dystiolaeth feddygol

in line 1 after the words ` in wales ' add ,
yn llinell 1 ar ôl y geiriau ` yng nghymru ' ychwaneger ,

by developing the discussion at a county level , we can hopefully bring it back to the national assembly
drwy ddatblygu'r drafodaeth ar lefel y sir , gallwn ddod â'r drafodaeth yn ôl i'r cynulliad cenedlaethol , gobeithio