Je was op zoek naar: building blocks (Engels - Wels)

blocks
blociau

there are excellent building blocks
ceir sylfeini ardderchog

all the building blocks have been put in place
mae'r gwaith paratoadol wedi'i wneud

these will be the building blocks of the new nhs in wales
y byrddau fydd conglfeini'r nhs newydd yng nghymru

_rotate blocks counterclockwise
_troi blociau'n wrthglocwedd

they are the building blocks on which our culture , language and heritage rest
y rhain yw'r blociau adeiladu y mae'n diwylliant , ein hiaith a'n treftadaeth yn gorffwys arnynt

with such an infrastructure , one of the most important building blocks for prosperity is in place
drwy gyflwyno seilwaith o'r fath , bydd un o'r meini congl pwysicaf ar gyfer ffyniant yn ei le

the wards are the building blocks and there was little that we could do to try to change things
y wardiau yw'r blociau adeiladu ac ychydig y gallem ei wneud i geisio newid pethau

to the liberal democrats , communities are one of the basic building blocks of a successful and vibrant society
i'r democratiaid rhyddfrydol , cymunedau yw un o flociau adeiladu sylfaenol cymdeithas lwyddiannus a bywiog

the liberal democrats believe that communities should be the basic building blocks of a successful and vibrant society
cred y democratiaid rhyddfrydol mai cymunedau ddylai ffurfio blociau adeiladu sylfaenol cymdeithas lwyddiannus a byw

after all , people are the raw material -- the building blocks -- with which to create a bilingual wales
wedi'r cyfan , pobl yw'r deunydd crai -- y briciau adeiladu -- ar gyfer llunio cymru ddwyieithog

there is a power cut in blocks b and c of this building
mae toriad trydan ym mlociau b a c yr adeilad hwn

i am by no means complacent , but i believe that we have the necessary structures and building blocks in place to enable us to continue to make progress
nid wyf yn ddifater o bell ffordd , ond credaf ein bod wedi sefydlu'r strwythurau a'r sylfeini sydd eu hangen i barhau â'n cynnydd

we welcome the adoption of a basic skills strategy because we recognise that basic skills such as numeracy and literacy are the key building blocks for educational achievement
croesawn fabwysiadu'r strategaeth sgiliau sylfaenol am ein bod yn cydnabod bod sgiliau sylfaenol fel rhifedd a llythrennedd yn gonglfaen allweddol i gyrhaeddiad addysgol

i hope that this strategy is the first building block in terms of achieving that
gobeithiaf mai'r strategaeth hon fydd yn dwyn y maen cyntaf i'r wal

local health groups are the new building block , the new unit in primary health
y grwpiau iechyd lleol yw'r conglfeini newydd , yr uned newydd mewn iechyd sylfaenol

it will deal with all the major challenges that we face in improving health and wellbeing in wales and will set out the essential building blocks through which the future can be shaped to the benefit of all our citizens
bydd yn ymdrin â'r holl brif sialensau a wynebwn wrth wella iechyd a lles yng nghymru a bydd yn gosod blociau adeiladu hanfodol y gellir eu defnyddio i lunio'r dyfodol er budd pob un o'n dinasyddion

however , thanks to the welsh assembly government , we have the strategic , administrative and delivery building blocks that will lead to real and measurable improvements in tackling substance misuse in wales
fodd bynnag , diolch i lywodraeth y cynulliad cenedlaethol , mae gennym y blociau adeiladu strategol , gweinyddol a chyflwyniadol a fydd yn arwain at welliannau gwirioneddol a mesuradwy yn y modd yr ymdrinnir â chamddefnyddio sylweddau yng nghymru

the nhs is an excellent concept and could be an excellent service once more with more of the basic building blocks for success such as more beds , which is why we need to tackle the crisis in the private care homes now
mae'r gig yn gysyniad rhagorol a gallai fod yn wasanaeth rhagorol unwaith eto gyda mwy o'r blociau adeiladu sylfaenol ar gyfer llwyddo megis mwy o welyau , a dyna pam mae angen i ni fynd i'r afael â'r argyfwng yn y cartrefi gofal preifat yn awr

such improvement , through these important building blocks , is now being put in place , and the focus of work must now turn this into an effective service in which outcomes for people become the most important priority
mae'r gwelliannau hyn , drwy'r blociau adeiladu pwysig hyn , bellach yn cael eu rhoi ar waith , a rhaid i ffocws y gwaith droi hyn yn awr yn wasanaeth effeithiol lle y mae'r canlyniadau i bobl yn dod yn brif flaenoriaeth