Je was op zoek naar: cataracts (Engels - Wels)

most of the waits for cataracts are in swansea and carmarthenshire
mae'r rhan fwyaf o gleifion sy'n aros am driniaeth gataract yn abertawe a sir gaerfyrddin

powys already has in-county provision for cataracts at brecon hospital , which is available quicker than that at shrewsbury
mae gan bowys ddarpariaeth yn y sir eisoes ar gyfer cataractau yn ysbyty aberhonddu , sydd ar gael yn gyflymach nag y mae ar gael yn amwythig

on cataracts or access to primary care , there is a guarantee that you will be seen within 24 hours in wales compared with 48 hours in england
ynghylch triniaeth ar gyfer cataractau a mynediad i ofal sylfaenol , mae gwarant y'ch gwelir o fewn 24 awr yng nghymru o'i gymharu â 48 awr yn lloegr

some months ago , minister , i was referred to an eye consultant based at the royal shrewsbury hospital , because i am developing cataracts
rai misoedd yn ôl , weinidog , fe'm cyfeiriwyd at feddyg ymgynghorol a oedd yn arbenigwr ar y llygaid yn ysbyty brenhinol amwythig , am fy mod yn dechrau dioddef o gataract

not only poor vision , but more serious problems , such as glaucoma and cataracts , which cause long-term damage , are undetected
yn ogystal â golwg gwael , mae problemau mwy difrifol , fel glawcoma a chataractau , sydd yn peri niwed tymor-hir , heb eu canfod

huw lewis : i welcome the investment made in the treatment of cataracts , and , in particular , your commitment to reducing waiting lists and times in this regard
huw lewis : croesawaf y buddsoddiad a wnaethpwyd o ran trin cataractau , ac , yn arbennig , eich ymrwymiad i ostwng y rhestrau a'r amseroedd aros yn hyn o beth

however , are you aware that in my constituency referrals for people with cataracts is still a serious problem ? the severity of the problem has been described by some professionals in the local health service as the worst in wales
fodd bynnag , a ydych yn ymwybodol bod cyfeirio pobl sydd â chataractau yn dal i fod yn broblem ddifrifol yn fy etholaeth i ? disgrifiwyd difrifoldeb y broblem gan rai pobl broffesiynol yn y gwasanaeth iechyd lleol fel y gwaethaf yng nghymru

illnesses like glaucoma , diabetes , hypertension and cataracts absorb national health service funds and could be dealt with , in part , by the provision of free services as preventive measures in the same way as the other services i mentioned
mae afiechydon fel glawcoma , clefyd siwgwr , pwysedd gwaed uchel a chataractau'n llyncu cyllid y gwasanaeth iechyd gwladol a gellid delio â hwy , yn rhannol , drwy ddarparu gwasanaethau am ddim fel mesurau ataliol yn yr un modd â'r gwasanaethau eraill a grybwyllais

the number of welsh patients treated for cataract problems in 2001-02 was 20 ,109
cafodd 20 ,109 o gleifion yng nghymru eu trin ar gyfer problemau cataract yn 2001-02