Je was op zoek naar: coastguards (Engels - Wels)

there are also hundreds of voluntary coastguards all around wales
ceir hefyd gannoedd o wylwyr y glannau gwirfoddol o gwmpas cymru

good public servants , such as coastguards who have their eyes fixed on the horizon for things going wrong , can save lives
mae gweision cyhoeddus da , fel gwylwyr y glannau sy'n craffu ar y gorwel i weld pethau a allai fynd o chwith , yn gallu achub bywydau

in malaysia , many lives were saved because coastguards at penang managed to clear some beaches , because they saw the tsunami coming
ym maleisia , achubwyd llawer o fywydau am fod gwylwyr y glannau yn penang wedi llwyddo i glirio rhai traethau , gan iddynt weld y tswnami'n dynesu

however , responsibility for the police , the fire service , the coastguards and so forth is still a matter for the home office , and are therefore reserved
fodd bynnag , mae cyfrifoldeb dros yr heddlu , y gwasanaeth tân , gwylwyr y glannau ac ati yn fater i'r swyddfa gartref o hyd , ac felly cânt eu cadw

however , you must have drills , early warning systems , coastguards , and the ability to get off the beach quickly on to higher ground or the higher storeys of buildings , which must be proofed against tsunamis
fodd bynnag , rhaid cael driliau , systemau rhybudd cynnar , gwylwyr y glannau , a'r gallu i adael y traeth yn gyflym a mynd i dir uwch neu i'r lloriau uwch mewn adeiladau , y mae'n rhaid iddynt gael eu diogelu rhag tswnamis

crown development : proposed development by the maritime and coastguard agency of a coastguard auxillary station ( incorporating sector manager's office ) at llwyn passat , penarth marina , penarth
datblygiad y goron : datblygiad arfaethedig gan yr asiantaeth forol a gwylwyr y glannau i greu gorsaf gynorthwyol ar gyfer gwylwyr y glannau ( a fydd yn cynnwys swyddfa rheolwr y sector ) yn llwyn passat , marina penarth , penarth