Je was op zoek naar: colours of rainbow (Engels - Wels)

class of rainbow
dosbarth enfys

what is the colour of the little tortoise
pa liw yw'r crwban bach?

mick bates : that is the colour of your hair
mick bates : dyna liw eich gwallt chi

again , the abuse was based purely on the colour of his skin
unwaith eto , cafodd y chwaraewr ei wawdio ar sail lliw ei groen yn unig

a young black man was brutally murdered for no reason other than the colour of his skin
llofruddiwyd dyn du ifanc yn filain dim ond oherwydd lliw ei groen

the assumption is that the standing orders should apply whatever the colour of the party in power
y rhagdybiaeth yw y dylai'r rheolau sefydlog fod yn berthnasol beth bynnag fo lliw'r blaid sydd mewn grym

i am working with the local authority to try to resolve these matters and i do not care about the political colour of that authority
yr wyf yn gweithio gyda'r awdurdod lleol i geisio datrys y materion hyn ac nid wyf yn poeni am liw gwleidyddol yr awdurdod hwnnw

however , we must see the colour of the treasury's money before we can come down firmly on one side or the other
er hynny , rhaid inni wybod beth sydd gan y trysorlys cyn y gallwn benderfynu'r naill ffordd neu'r llall

do you agree that the answer and the solution for dealing with that kind of unacceptable behaviour is not to treat one group differently from another group regardless of the colour of their skin ?
a gytunwch mai'r ateb ar gyfer delio gyda'r math hwnnw o ymddygiad annerbyniol yw peidio â thrin un grŵp yn wahanol i grŵp arall beth bynnag fo lliw eu croen ? ### &nbs ;

i cannot remotely begin to understand why anyone should despise another person for the colour of their skin or racial origins -- it seems to run against anything which judges people as individuals on the basis of their qualities and abilities
ni allaf ddod yn agos at ddechrau deall pam y dylai neb gasáu neb arall oherwydd lliw eu croen neu eu gwreiddiau hiliol -- mae fel pe bai'n mynd yn groes i bob dim sydd yn barnu pobl fel unigolion ar sail eu rhinweddau a'u galluoedd

as a young boy , i remember the smell of chlorine , the aquamarine colour of the water , the echo of the excited voices , the thrill of diving into cold water and the taste of chlorine afterwards
fel bachgen ifanc , cofiaf arogl y clorin , lliw gwyrddlas y dŵr , adlais y lleisiau cynhyrfus , y wefr wrth blymio i ddwr oer a blas y clorin ar ôl hynny