Je was op zoek naar: contributing factor (Engels - Wels)

factor
ffactor

factor:
falcon

zoom factor
ffactor chwyddo

x-factor:
& lled:

& y-factor:
lliw:

the x factor
the x factor

font scaling factor
ffactor graddio'r ffont

add prime factor 11.
ychwanegu ffactor gysefin 11.

160 bit prime factor:
ffactor gysefin 160- did:

that is an important factor
mae hynny'n ffactor pwysig

gender balance is a factor
mae cydbwysedd rhyw yn ffactor

considered as a determining factor.
os gellir profi'n gwbl wrthrychol mai dim ond gweithwyr y rhyw hwnnw a all gyflawni pob agwedd ar y swydd dan

there is no single factor --
nid oes unrhyw un ffactor --

providing continuity is a major factor
mae rhoi parhad yn ffactor o bwys

however , deprivation is a serious factor
fodd bynnag , mae amddifadedd yn ffactor difrifol

i am grateful to you for contributing to this debate today
yr wyf yn ddiolchgar ichi am gyfrannu at y ddadl hon heddiw

they are also contributing within their families and in everyday life
maent yn cyfrannu hefyd yn eu teuluoedd ac yn eu bywyd pob dydd

the wife , husband , son or daughter are contributing to the farms
cyfranna'r wraig , y gwr , y mab neu'r ferch i'r ffermydd

all are contributing to the regeneration of wales's poorest communities
maent i gyd yn cyfrannu at adfywio cymunedau tlotaf cymru

i hope that other members tackle this issue when contributing to the debate
gobeithiaf y bydd aelodau eraill yn ymdrin â'r mater hwn wrth gyfrannu i'r ddadl