Je was op zoek naar: cracked (Engels - Wels)

cracked lava
lafa wedi cracio

cracked glass
gwydyr wedi cracio

under a cracked glass
o dan wydr wedi cracio

none of us have cracked it yet
nid oes yr un ohonom wedi ei ddatrys eto

we have not yet cracked that problem
nid ydym hyd yma wedi datrys y broblem honno

we cracked that problem by approximately 2000-01
yr oeddem wedi datrys y broblem honno erbyn tua 2000-01

if this problem were simple to crack , it would have been cracked by now
pe bai'r broblem hon yn un hawdd ei datrys , byddai wedi cael ei datrys erbyn hyn

cracked concrete was already falling down when consent to demolish was granted in 1996
yr oedd concrit wedi cracio eisoes yn disgyn pan roddwyd caniatâd i ddymchwel yn 1996

8oz fillet steak coated in cracked black peppercorns, flamed with brandy and served with <PROTECTED> sauce
stecen ffiled 8 owns wedi’i gorchuddio mewn puprennau du, ei fflamio â brandi a'i gweini â saws <PROTECTED>

the area is heavily faulted and cracked , giving rise to extensive movement of ground water through the rock and tunnels
mae'r ardal yn llawn ffawtiau a chraciau , sydd yn peri i lawer iawn o ddwr daear symud drwy'r creigiau a'r twnneli

when the deputy first minister tells us that he has cracked the problem , we know that there is something to worry about
pan ddywed y dirprwy brif weinidog wrthym ei fod wedi datrys y broblem , gwyddom fod rhywbeth y dylem boeni amdano

pigeons should enjoy some combination of wheat, cracked corn, sunflower seeds, sorghum, and millet.
dylai colomennod fwynhau rhywfaint o gyfuniad o wenith, corn wedi cracio, hadau blodyn yr haul, sorghum, a miled.

michael german : alun cairns is like a cracked disk that goes click , click , click and endlessly round in circles
michael german : mae alun cairns yn canu'r un hen diwn gron

sirloin steak with a creamy peppercorn sauce dusted with cracked black pepper, served with two flat mushrooms, chips and a fresh mixed salad
stecen syrlwyn gyda saws puprennau hufennog gydag ychydig o bupur du mân, wedi’i gweini â dwy fadarchen wastad, sglodion a salad cymysg ffres

we made some headway , but never cracked the nut in north wales , to the point that now we have heard that there are recruitment problems in north wales with retained firefighters
gwelwyd peth cynnydd , ond ni ddatryswyd y broblem yng ngogledd cymru , i'r pwynt yn awr ein bod wedi clywed y ceir problemau recriwtio yng ngogledd cymru gydag ymladdwyr tân sydd yn aros yn eu swyddi

i would like to see that cap agreement tested to the full , and possibly cracked open again to permit more money to be spent on the structural funds , because they are of greater interest to us
hoffwn weld y cytundeb hwnnw ar y pac yn cael ei brofi i'r eithaf , ac o bosibl yn cael ei ailystyried unwaith eto er mwyn caniatáu i fwy o arian gael ei wario ar y cronfeydd strwythurol , oherwydd mae gennym fwy o ddiddordeb ynddynt

it is astonishing that , in an incredibly small country , where everyone knows each other , good practice still exists in pockets and that we have not cracked the problem of disseminating good practice and having it picked up in organisations across the principality
mae'n syndod , mewn gwlad anhygoel o fach , lle y mae pawb yn adnabod ei gilydd , fod ardaloedd o arferion da yma a thraw o hyd ac nad ydym wedi datrys y broblem o ledaenu arferion da a chael sefydliadau ledled y wlad i ddod yn ymwybodol ohonynt

some , all , or a combination of features such as threadbare carpeting , bare boards , peeling wallpaper , cracked or boarded-up windows , ceilings that are partially caved in , loose electrical wiring , waste pipes that protrude from buildings , ill-equipped kitchens that lack proper ventilation , blocked or otherwise inadequate fire escapes are to be found in certain hmos
mewn rhai tai amlfeddiant ceir pob un o'r nodweddion canlynol neu gyfuniad ohonyn ; carpedi wedi treulio , estyll diorchudd , papur wal yn pilio , ffenestri wedi torri neu â darnau o bren yn eu gorchuddio , nenfydau wedi cwympo yn rhannol , gwifrau trydanol rhydd , pibellau gwastraff sy'n ymwthio allan o adeiladau , ceginau â chyfarpar annigonol heb system awyru ddigonol , diangfeydd tân caeëdig neu fel arall rhai annigonol