Je was op zoek naar: credentials (Engels - Wels)

credentials
nodweddion

enter your credentials
rhowch eich cymwysterau

- edit web credentials settings
- golygu gosodiadau tystebau'r we

unable to establish credentials
ni ellir sefydlu gwasanaeth %s: %s

enter your credentials to login
rhowch eich cymwysterau i fewngofnodi

the referenced credentials have expired.
mae'r manylion cyflwyno y cyfeirir atyn nhw wedi dod i ben.

couldn't set credentials for %s
methwyd gosod credlythyrau ar gyfer %s

unable to read socket credentials: %s
methwyd creu'r ffeil '%s': %s

the third is a building with green credentials
y trydydd yw adeilad ag iddo nodweddion gwyrdd

he rubbished the credentials of prospective candidates for a post that has not even be advertised yet
difrïodd gymwysterau darpar ymgeiswyr am swydd nas hysbysebwyd eto

i will give you my credentials , so that you appreciate where my passion and anger comes from
rhoddaf fy nghymwysterau i chi , fel y byddwch yn gwerthfawrogi'r rheswm dros fy angerdd a'm dicter

we also propose refocusing regional selective assistance to make it more attractive to projects with strong innovative credentials
yr ydym hefyd yn bwriadu newid ffocws cymorth rhanbarthol dewisol i'w wneud yn fwy deniadol i brosiectau sy'n gryf o ran arloesedd

the supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.
naill ai doedd y data cyflwyno ddim yn ddilys ar gyfer ymgychwyn cyd-destun, neu doedd y ddolen data cyflwyno ddim yn cyfeirio at unrhyw ddata cyflwyno.

can i assume that you will vote against the motion , or will your party loyalty override your economic credentials ?
a allaf gymryd yn ganiataol y byddwch yn pleidleisio yn erbyn y cynnig , neu a fydd teyrngarwch at eich plaid yn diystyru eich cymwysterau economaidd ?

many plaid cymru members have excellent and exemplary records on equal opportunities , and some of them have good left-wing credentials
mae gan lawer o aelodau plaid cymru hanes rhagorol a chanmoladwy o ran cyfleoedd cyfartal , ac mae gan rai ohonynt gymwysterau adain-chwith da

labour party members have social consciences and socialist credentials : we do not require any help from the nationalists in regard of those
mae gan aelodau'r blaid lafur gydwybod gymdeithasol a chymwysterau sosialaidd : nid oes arnom angen unrhyw gymorth gan y cenedlaetholwyr yn hynny o beth

brian hancock : as you said , rhodri , the environmental credentials of business give them a competitive edge in the pursuit of a sustainable agenda
brian hancock : fely dywedwch , rhodri , mae rhagoriaethau amgylcheddol busnes yn rhoi min cystadleuol iddynt wrth fynd ar drywydd agenda gynaliadwy

it is true that psychologically speaking , new countries thinking of joining the european union such as estonia , slovenia and slovakia , want to show their european credentials to some extent
mae'n wir , a siarad yn seicolegol , fod gwledydd newydd sydd yn ystyried ymuno â'r undeb ewropeaidd fel estonia , slofenia a slofacia , yn dymuno dangos eu hunaniaeth ewropeaidd i ryw raddau

it cannot be right , reasonable or sensible for a company with no nuclear credentials , no sanction from any government agency or department and no backing from any section of the nuclear industry to be allowed to make a proposal of this sort
ni all fod yn iawn , yn rhesymol nac yn synhwyrol , fod cwmni sydd heb unrhyw gymwysterau niwclear , unrhyw sancsiynau gan unrhyw asiantaeth nac adran o'r llywodraeth nac unrhyw gefnogaeth gan unrhyw ran o'r diwydiant niwclear yn cael caniatâd i wneud cynnig o'r math hwn

i wish to use this debate to highlight the sporting credentials of newport , and wales as a whole , and to reinforce the assembly government's climbing higher strategy in recognising the great cross-cutting benefits of sport and the pressing need to build within our sporting country , greater activity and excellence
hoffwn ddefnyddio'r ddadl hon i amlygu cymwysterau casnewydd , a chymru gyfan , o ran chwaraeon , ac i atgyfnerthu strategaeth dringo'n uwch llywodraeth y cynulliad wrth gydnabod amryw fuddiannau sylweddol chwaraeon a'r angen dybryd i gynyddu gweithgarwch a datblygu rhagoriaeth o fewn ein gwlad o chwaraeon