Je was op zoek naar: credibility (Engels - Wels)

with credibility, fairness, honesty;
gyda hygrededd, tegwch, gonestrwydd;

it will greatly enhance its credibility
bydd yn hwb mawr i'w hygrededd

those schemes had no credibility whatsoever
nid oedd i'r cynlluniau hyn ddim hygrededd o gwbl

that measure does not have much credibility any more
nid oes llawer o hygrededd yn perthyn i'r mesurydd hwnnw bellach

it completely undermines your credibility , mike german
mae'n llwyr danseilio'ch hygrededd , mike german

it needs credibility among its client group
mae'n rhaid iddo sicrhau hygrededd ymysg ei grŵp o gleientau

there does not seem to have been a credibility problem
ymddengys nad chafwyd problem o ran credadwyedd

however , the document as a whole lacks credibility
fodd bynnag , nid oes unrhyw hygrededd yn perthyn i'r ddogfen hon yn ei chyfanrwydd

stability and credibility can only be achieved through delivery
dim ond drwy gyflwyno y gellir cyflawni sefydlogrwydd a hygrededd

corus has little credibility within and outside the industry
prin yw hygrededd corus o fewn y diwydiant a'r tu allan iddo

it will have credibility in the eyes of the industry and the consumer
bydd gan y penderfyniad hygrededd o safbwynt y diwydiant a'r defnyddiwr

15.22loss of credibility or lack of engagement with service users
15.22colli hygrededd neu ddiffyg ymgysylltu â defnyddwyr gwasanaethau

inevitably , that reflects on the credibility of the assembly and of devolution
yn anorfod , mae hynny'n adlewyrchu ar hygrededd y cynulliad a datganoli

it seriously damages the credibility of tir gofal and the principle of modulation
mae'n amharu'n ddifrifol ar hygrededd tir gofal ac egwyddor modiwleiddio

glyn davies : the matter under consideration is the credibility of the government
glyn davies : y mater dan sylw yw hygrededd y llywodraeth

it would have been a decision without credibility in the eyes of the industry and consumers
byddai'n benderfyniad heb unrhyw hygrededd o gwbl o safbwynt y diwydiant a'r defnyddwyr

as members will appreciate , this is about the credibility of local government in wales
fel y gwerthfawroga'r aelodau , mae hyn yn ymwneud â hygrededd llywodraeth leol yng nghymru

a further rise in council tax would damage the credibility of a property-based tax
byddai cynnydd arall yn y dreth gyngor yn gwneud drwg i hygrededd treth sy'n seiliedig ar eiddo

his credibility was not hanging on its delivery , neither was that of the parliament in which he served
nid oedd ei hygrededd yn dibynnu ar ei gyflawni , na hygrededd y senedd y gwasanaethai ynddi

a fledgling assembly , with a history of censure and no confidence motions , needs stability and credibility
mae angen sefydlogrwydd a hygrededd ar gynulliad newydd , sydd â hanes o gynigion o gerydd a diffyg hyder