Je was op zoek naar: croes (Engels - Wels)

that was the situation with regard to cefn croes
dyna oedd y sefyllfa o ran cefn croes

i am greatly saddened that the windfarm at cefn croes has been foisted upon us
yr wyf yn flin iawn i glywed bod y fferm wynt yng nghefn croes wedi ei gwthio arnom

a scottish minister from westminster came to wales and determined on the windfarm at cefn croes
daeth gweinidog albanaidd o san steffan i gymru i benderfynu ar y fferm wynt yng nghefn croes

in the case of cefn croes , the authority considered all these views and voted overwhelmingly in favour of the proposal
yn achos cefn croes , ystyriodd yr awdurdod yr holl safbwyntiau hyn a phleidleisiodd y mwyafrif o blaid y cynnig

it is an important issue and many people across wales cannot understand why it has not already been debated here given the prospective development at cefn croes
mae'n fater pwysig ac ni all llawer o bobl ledled cymru ddeall pam nad yw wedi'i drafod yma eisoes o ystyried y datblygiad arfaethedig yng nghefn croes

i do not how long it will be before we get another planning application for a windfarm that is over 50 mw , as the cefn croes application was the first
ni wn pa mor hir y bydd cyn inni gael cais cynllunio arall ar gyfer fferm gwynt sydd dros 50 mw , gan mai cais cefn croes oedd y cyntaf

i am concerned because a decision will soon be made on strata florida without any real input from wales , just as we did not have any input on the cefn croes development
yr wyf yn bryderus oherywdd ceir penderfyniad cyn bo hir ynghylch ystrad fflur heb unrhyw fewnbwn gwirioneddol o gymru , yn yr un modd na chawsom roi unrhyw fewnbwn i ddatblygiad cefn croes

as regards cefn croes , that was the first windfarm larger than 50 mw proposed in wales and was therefore the first that we did not deal with because it was the first to fall foul of the 50 mw rule
o ran cefn croes , honno oedd y fferm wynt gyntaf yn fwy na 50 mw a gynigiwyd yng nghymru a'r gyntaf felly inni beidio â delio â hi oherwydd ei bod y tu allan i'r rheol 50 mw

i regret that the welsh assembly government did not request a public inquiry into cefn croes and i trust that we in this chamber will take a greater interest as to what might happen to the area around strata florida and abergwesyn
gresynaf na wnaeth llywodraeth cynulliad cymru gais am ymchwiliad cyhoeddus i gefn croes a hyderaf y byddwn ninnau yn y siambr hon yn cymryd mwy o ddiddordeb yn yr hyn a allai ddigwydd i'r ardal o gwmpas ystrad fflur ac abergwesyn

my opposition to windfarms is general , and i will speak about cefn croes and strata florida , where , on the borders of breconshire and ceredigion , another large windfarm is proposed
mae fy ngwrthwynebiad i ffermydd gwynt yn gyffredinol , a siaradaf am gefn croes ac ystrad-fflur , lle , ar ffiniau sir frycheiniog a cheredigion , cynigir adeiladu fferm wynt fawr arall

you will also be aware of our responses to the cefn croes decision , namely requesting that the assembly be permitted to grant planning permission for windfarms and other electricity-generating stations of over 50 megawatts
byddwch hefyd yn ymwybodol o'n hymatebion i benderfyniad cefn croes , sef gofyn am i'r cynulliad gael rhoi caniatâd cynllunio ar gyfer ffermydd gwynt a gorsafoedd cynhyrchu trydan eraill dros 50 megawat

that needs to happen soon , because , since the approval of cefn croes windfarm , the message has gone out to developers that all they need to do is to ensure that their windfarm is of sufficient size for the decision on its approval to be taken at westminster and not in wales
rhaid i hynny ddigwydd cyn hir , oherwydd , ers cymeradwyo fferm wynt cefn croes , y neges a roddwyd i ddatblygwyr yw mai'r unig beth sy'n rhaid iddynt ei wneud yw sicrhau bod eu fferm wynt o faint digonol fel y caiff y penderfyniad i'w chymeradwyo ei gymryd yn san steffan ac nid yng nghymru

do you agree that if any such proposal comes forward , it is important that local people are consulted , unlike what has happened at nearby cefn croes , where i understand that we may hear today from a scottish minister at westminster that there will be a public inquiry into something that affects the people of radnorshire
a ydych yn cytuno , os daw unrhyw gynnig o'r fath ymlaen , ei bod yn bwysig ymgynghori â'r bobl leol , yn wahanol i'r hyn a ddigwyddodd yng nghefn croes gerllaw , a deallaf y gallem glywed gan weinidog o'r alban yn san steffan heddiw y bydd ymchwiliad cyhoeddus i rywbeth sy'n effeithio ar bobl sir faesyfed

do you agree that your administration's performance will affect voter turnout ? now that we have this democratic forum here , why were we not able to discuss the health bill as it passed through parliament ? worse still , why are we not able to discuss the education bill until it has become an act ? it might , in part , be the high-handedness of some in your administration , but will you try to rectify that so that we can debate these matters as they proceed through the house of commons ? in addition , the cefn croes windfarm -- the largest windfarm ever in wales -- was not debated , despite several requests to do so and no requests from the first minister for a national inquiry
a gytunwch y bydd perfformiad eich gweinyddiaeth yn cael effaith ar y nifer fydd yn bwrw'u pleidlais ? gan fod gennym y fforwm democrataidd hwn bellach , pam nad oeddem yn gallu trafod y mesur iechyd wrth iddo fynd drwy'r senedd ? yn waeth byth , pam na allwn drafod y mesur addysg nes iddo ddod yn ddeddf ? efallai'n rhannol mai agwedd drahaus rhai o aelodau eich gweinyddiaeth sy'n gyfrifol am hynny , ond a wnewch chi geisio unioni hyn er mwyn inni allu trafod y materion hyn wrth iddynt fynd drwy dy'r cyffredin ? yn ychwanegol at hyn , ni chafodd fferm wynt cefn croes -- y fferm wynt fwyaf erioed yng nghymru -- ei thrafod , er gwaethaf sawl cais i wneud hynny , ac ni chafwyd cais am ymchwiliad cenedlaethol gan y prif weinidog