Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
cuthbert
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
jeff cuthbert rose --
jeff cuthbert a gododd --
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
jeff cuthbert : absolutely
jeff cuthbert : yn hollol
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
jeff cuthbert : hear , hear
jeff cuthbert : clywch , clywch
jeff cuthbert : a ildiwch ?
jeff cuthbert : will you give way ?
jeff cuthbert : diolch , llywydd
jeff cuthbert : diolch , lywydd
jeff cuthbert : point of order
jeff cuthbert : pwynt o drefn
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
jeff cuthbert : thank you , lorraine
jeff cuthbert : diolch , lorraine
jeff cuthbert : a wnewch ildio ?
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
jeff cuthbert : i am rather confused
jeff cuthbert : yr wyf yn drysu braidd
jeff cuthbert : no , i am finishing now
jeff cuthbert : na wnaf , yr wyf ar fin gorffen
jeff cuthbert and rhodri glyn thomas rose --
jeff cuthbert a rhodri glyn thomas a gododd --
jeff cuthbert : thank you , presiding officer
jeff cuthbert : diolch i chi , lywydd
jeff cuthbert : i do not accept your analysis
jeff cuthbert : nid wyf yn derbyn eich dadansoddiad
i am sure that all members want to hear jeff cuthbert
yr wyf yn siwr bod pob aelod am glywed jeff cuthbert
jeff cuthbert : i guarantee a question from my own desk
jeff cuthbert : yr wyf yn gwarantu y rhoddaf gwestiwn o'm desg fy hun
Laatste Update: 2024-04-13 Gebruiksfrequentie: 30 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
jeff cuthbert : with notice , i am sure that i could
jeff cuthbert : pe bawn yn cael rhybudd , yr wyf yn siwr y gallwn
jeff cuthbert : i follow peter black's comments
jeff cuthbert : dilynaf sylwadau peter black
jeff cuthbert : i am aware that there were informal partnerships
jeff cuthbert : gwn fod partneriaethau anffurfiol cynt
jeff cuthbert : i pay tribute to the committee's hard work
jeff cuthbert : talaf deyrnged i waith caled y pwyllgor
jeff cuthbert : a healthy school lunch is a serious matter
jeff cuthbert : mae cinio ysgol iach yn fater difrifol