Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cyprus
cyprus
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
not cyprus
cyprusfrance. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyprus pound
punt cyprus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyprus has no permanent rivers.
nid oes gan gyprus yr un afon barhaol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a-m_bar_greek (cyprus)
a-m_bar_groeg
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
discover more about cyprus at: www.pio.gov.cy
gallwch ddysgu mwy am gyprus ar www.pio.gov.cy
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyprus has held an important position in the history of the mediterranean region.
mae i cyprus le pwysig yn hanes môr y canoldir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyprus enjoys a temperate mediterranean climate with hot, dry summers and cool, wet winters.
mae cyprus yn mwynhau hinsawdd gymedrol môr y canoldir, gyda hafau cynnes a sych, a gaeafau claear a gwlyb.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some traditions tell how the couple had a daughter named paphos, who gave her name to the town in cyprus.
yn ôl rhai traddodiadau ganwyd merch i'rddau a'i henwi'n paphos, ac enwyd un o drefi cyprus ar ei hol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyprus' main exports include clothing, craft trades, wine, potatoes and citrus fruits.
mae prif allforion cyprus yn cynnwys dillad, gwaith crefftau, gwin, tatws a ffrwythau sitraidd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of the new entrants qualify for objective 1 assistance , in its present form , apart from cyprus , prague and bratislava
mae pob un o'r aelod wladwriaethau newydd yn gymwys i gael cymorth amcan 1 , ar ei ffurf bresennol , ar wahân i gyprus , prâg a bratislafa
bearing in mind that she had been told that she was alright , she went on holiday to cyprus where her hip seized up and she was brought back by air ambulance
gan gofio ei bod wedi ei hysbysu ei bod yn iawn , aeth ar wyliau i gyprus lle y clodd ei chlun a daethpwyd â hi'n ôl mewn ambiwlans awyr
wages in the countries that will join -- with the exception of cyprus and malta -- are much lower than those in great britain
mae cyflogau yn y gwledydd a fydd yn ymuno -- ac eithrio cyprus a melita -- yn llawer is nag ym mhrydain fawr
that is true , but i do not think that all areas of new member states will qualify -- most of cyprus , prague and bratislava will not
mae hynny'n wir , ond ni chredaf y bydd pob ardal o aelod wladwriaethau newydd yn gymwys -- ni fydd y rhan fwyaf o gyprus , prag a brastislafa yn gymwys
cyprus is the largest island in the eastern mediterranean, south of turkey. it is at the cross-roads between europe, asia and africa.
mae cyprus, yrynys fwyaf yn nwyrain môr y canoldir, yn gorwedd i'r de o twrci - ar y groesffordd rhwng ewrop, asia, a'r affrig.
by that time , it is probably almost beyond a peradventure that six countries in eastern europe and perhaps one or two small countries in southern europe , such as malta and cyprus , will have joined the european union
erbyn hynny , yn ddiau bron , bydd chwe gwlad yn nwyrain ewrop ac efallai un neu ddwy o'r gwledydd bach yn ne ewrop , fel malta a cyprus , wedi ymuno â'r undeb ewropeaidd
as the referenda are passed in the applicant countries of malta , cyprus , poland and the czech republic , it becomes clear that europe will have 25 member states by the time of next year's european elections
wrth i'r refferenda gael eu hennill yn y gwledydd sydd am ymuno , sef malta , cyprus , gwlad pwyl a'r weriniaeth tsiec , daw yn glir y bydd gan ewrop 25 o aelod wladwriaethau erbyn yr etholiadau ewropeaidd y flwyddyn nesaf
if cyprus has including roman theatres and villas, byzantine churches and monasteries, no permanent rivers, how is water crusader castles and pre-historic brought to towns? habitats.
twristiaeth yw'r prif weithgaredd economaidd, gydag atyniadau sydd yn cynnwys theatrau ka filâu rhufeinig, eglwysi a mynachlogydd i bysantaidd, cestyll y croesgadwyr, a
left: amphitheatre at kourion (photo: cyprus tourism organisation) right: troodos nature trail (photo: cyprus tourism organisation) above: agia napa harbour (photo: cyprus tourism organisation)
(llun: mudiad twristiaeth cyprus) (llun: mudiad twristiaeth cyprus) (llun: mudiad twristiaeth cyprus)