Je was op zoek naar: deceased: 1940 (Engels - Wels)

deceased
marwolaeth

deceased: 2021
ganwyd: 1940

new rights will be given to personal representatives of deceased leaseholders of flats and houses
rhoddir hawliau newydd i gynrychiolwyr personol lesddeiliaid fflatiau a thai sydd wedi marw

kirsty williams : on behalf of the welsh liberal democrat group , i extend our sympathies to the family of the deceased
kirsty williams : ar ran grŵp democratiaid rhyddfrydol cymru , estynnaf ein cydymdeimlad i deulu'r ymadawedig

however, the soviet union annexed estonia in 1940.
ynddo ceir y casgliad mwyaf 0 artistwaith ambr sy'n cael ei adnabod fel 'aury baltig'.

it will improve the rights of those who have inherited a leasehold house from a deceased leaseholder who qualified for the right to extend or enfranchise
bydd yn gwella hawliau'r rhai sydd wedi etifeddu ty ar brydles gan lesddeiliad sydd wedi marw a oedd yn gymwys i gael yr hawl i ymestyn y brydles neu ei breinio

. or the deceased's spouse originally came from the host country and lost his or her nationality only through marriage to the deceased.
• bod priod yr ymadawedig yn hannu o'r wlad honno a'l fod/bod wedi peidio â bod yn ddinesydd iddi am iddo neu iddi briodi â'r ymadawedig.

• or the deceased's spouse originally came from the host country and lost his or her nationality only through marriage to the deceased.
• bod priod yr ymadawedig yn hannu o'r wlad honno a'i fod/bod wedi peidio â bod yn ddinesydd iddi am iddo neu iddi briodi â'r ymadawedig.

secondly , it has improved the rights of those who have inherited a leasehold house from a deceased leaseholder who qualified for the right to extend and/or enfranchise
yn ail , mae wedi gwella hawliau'r rhai sydd wedi etifeddu ty ar brydles gan lesddeiliad a fu farw a oedd yn gymwys i gael yr hawl i ymestyn ac/neu freinio prydles

politicians like tony benn , and peter shaw -- sadly now deceased -- could hardly be referred to as little englanders for the stance that they have taken
ni ellid cyfeirio at wleidyddion megis tony benn , a peter shaw -- sydd wedi marw erbyn hyn gwaetha'r modd -- fel pleidwyr lloegr fach am eu safiad hwy

last february , ashley's grandfather faced a similar situation when he had to drive his wife , now deceased , to bronglais hospital in aberystwyth after she suffered a stroke
fis chwefror diwethaf , yr oedd taid ashley yn wynebu'r un sefyllfa pan fu raid iddo yrru ei wraig , sydd wedi marw bellach , i ysbyty bronglais yn aberystwyth ar ôl iddi gael strôc

i am old enough to remember zoe cresswell from brithdir singing in ` carmen ' with the welsh national opera in the 1940s
yr wyf yn ddigon hen i gofio zoe cresswell o'r brithdir yn canu yn ` carmen ' gydag opera genedlaethol cymru yn y 1940au