Je was op zoek naar: degradation (Engels - Wels)

other factors are contributing to the degradation of the landscape in other areas of the usk valley
mae ffactorau eraill yn arwain at ddirywio tirwedd mewn ardaloedd eraill yn nyffryn wysg

although many people want mobile phones , there can be quite a high cost in terms of landscape degradation
er bod ar lawer o bobl eisiau ffonau symudol , gall y gost fod yn eithaf uchel yn nhermau diraddio'r tirlun

the development proposal for south sebastopol in my constituency is a good example of the degradation of an urban green space
mae'r cynnig datblygu ar gyfer south sebastopol yn fy etholaeth yn enghraifft dda o ddiraddio man gwyrdd trefol

it cannot be right for communities in wales to have less protection from this kind of environmental degradation than communities in scotland and england
nid yw'n deg bod gan gymunedau yng nghymru lai o amddiffyniad rhag y math hwn o niwed i'r amgylchedd na chymunedau yn yr alban a lloegr

i was astonished to hear someone say that there are no examples of poor soil management , degradation or overgrazing in wales -- there are numerous examples
yr oedd yn syn gennyf glywed rhywun yn dweud nad oes enghreifftiau o reoli gwael ar bridd , diraddio neu orbori yng nghymru -- mae sawl enghraifft

we have excruciating poverty in parts of wales , an older housing stock , a decaying housing stock in the public and the private sectors and environmental degradation
mae gennym dlodi echrydus mewn rhannau o gymru , stoc dai hyn , stoc dai sydd yn dadfeilio yn y sector cyhoeddus a'r sector preifat a diraddiad amgylcheddol

to decouple economic growth from environmental degradation we must address the impact of products and services across their life cycle , through manufacture , distribution , use and disposal
er mwyn datgysylltu twf economaidd oddi wrth ddirywiad amgylcheddol , rhaid inni fynd i'r afael ag effaith cynnyrch a gwasanaethau o'r dechrau i'r diwedd , drwy weithgynhyrchu , dosbarthu , defnyddio a gwaredu

q1 phil williams : has the first secretary had any discussions with the secretary with responsibility for social inclusion with regard to the impact of environmental degradation on the poor ? ( oaq4506 )
c1 phil williams : a yw'r prif ysgrifennydd wedi cael trafodaethau gyda'r ysgrifennydd sydd â chyfrifoldeb dros gynhwysiant cymdeithasol am effaith dirywiad amgylcheddol ar y tlawd ? ( oaq4506 )

on the other points , the intention of the national envelope , helen mary , is not to pay for existing schemes , but to see whether particular courses of action need to be taken to ensure that there is , for example , a sound mix of farming in wales , and to prevent any unforeseen environmental degradation
ynghylch y pwyntiau eraill a wnaed , nid talu am y cynlluniau presennol yw bwriad yr amlen genedlaethol , helen mary , ond ystyried a oes angen cymryd camau penodol i sicrhau , er enghraifft , fod cymysgedd da mewn ffermio yng nghymru , ac i atal unrhyw ddiraddio annisgwyl ar yr amgylchedd