Je was op zoek naar: delayed (Engels - Wels)

delayed
oediad

delayed drop
disgyn wedi oedi

install delayed
gosod wedi'i ohirio

delayed after changes
@ option: radio save the cache after every modification

we tackled delayed transfers of care
yr ydym wedi ymdrin ag oedi wrth drosglwyddo gofal

compensation available12for delayed items3††4
iawndal am eitemau 12hwyr3††4

otherwise it will be delayed until 2007
fel arall bydd rhaid aros tan 2007

delayed payment is just one example of that
mae oedi wrth dalu yn un enghraifft yn unig o hynny

unfortunately , it will be delayed by a month
yn anffodus , bydd oedi o fis

i still cannot understand why that was delayed
nid wyf yn deall byth pam ei fod wedi ei ohirio

freshwater impoundment is being delayed by 12 months
gohirir cronni dŵr croyw am 12 mis

there are other reasons for delayed transfers of care
mae rhesymau eraill dros oedi wrth drosglwyddo gofal

however , you cannot deny that this review has been delayed
fodd bynnag , ni allwch wadu bod yr adolygiad hwn wedi'i ohirio

international mail with insufficient postage may be returned or delayed.
gall post rhyngwladol heb ddigon o stampiau gael ei ddychwelyd neu ei oedi.

beds will not necessarily be released by dealing with delayed discharge
ni fydd gwelyau'n cael eu rhyddhau o reidrwydd drwy ddelio â rhyddhau gohiriedig

a shortage of neurologists means that the diagnosis process is delayed
mae prinder niwrolegwyr yn golygu bod y proses o gael diagnosis yn cael ei gohirio

about eight different reasons are given for delayed transfers of care
rhoddir tua wyth gwahanol reswm am oedi wrth drosglwyddo gofal

as we have heard , delayed transfers of care remain at record levels
fel y clywsom , mae'r oedi cyn trosglwyddo gofal ar ei waethaf erioed o hyd

how many of those would have added to the delayed discharge statistics ?
sawl un o'r rheini fyddai wedi ychwanegu at yr ystadegau oedi cyn rhyddhau cleifion ?

delayed transfers of care have reduced from around 120 last year to below 60 this year
mae achosion o oedi wrth drosglwyddo gofal wedi gostwng o tua 120 y llynedd i lai na 60 eleni