Je was op zoek naar: destroys (Engels - Wels)

it destroys the whole house of cards and collapses in on itself
mae'n dinistrio'r ty cardiau cyfan ac mae'n dymchwel

this destroys any notion of equality between colleagues before they even begin
mae hynny'n lladd unrhyw syniad o gydraddoldeb rhwng cydweithwyr cyn iddynt hyn yn oed ddechrau

loose talk along the lines of a catalogue of shame destroys staff morale
mae siarad llac am bethau fel catalog o gywilydd yn distrywio ysbryd y staff

we must have the resources to combat this dreadful disease , which destroys so many lives
rhaid cael adnoddau i ddelio â'r afiechyd dychrynllyd hwn sydd yn dinistrio cymaint o fywydau

extraction not only destroys the local environment , but causes traffic hazards , intolerable noise , and dust levels
mae cloddio nid yn unig yn dinistrio'r amgylchedd lleol , ond mae hefyd yn creu peryglon traffig , swn annioddefol , a lefelau llwch

lack of clarity and uncertainty annoy assembly members , but , for the public , it destroys confidence and causes alarm
mae diffyg eglurder ac ansicrwydd yn cythruddo aelodau'r cynulliad , ond i'r cyhoedd , mae'n dinistrio hyder ac yn peri pryder mawr

one thing that destroys faith in the justice system , is when witnesses , who may be going through incredible personal trauma , are messed about
un peth sydd yn dinistrio ffydd yn y system gyfiawnder yw'r driniaeth wael a gaiff tystion pan fyddant o bosibl yn dioddef trawma personol anhygoel

once a fire has started , it destroys property and injures or kills people , regardless of age , sex , religious convictions or political persuasion
wedi i dân gychwyn , mae'n dinistrio eiddo ac yn anafu neu'n lladd pobl , beth bynnag fo'u hoed , eu rhyw , eu credoau crefyddol neu eu barn wleidyddol

but condemns the additional burdens that have been placed on manufacturing industries in particular , through higher taxes , increased red tape and a weak euro that inevitably destroys any competitive advantag ;
ond yn condemnio'r beichiau ychwanegol a osodwyd ar ysgwyddau diwydiannau gweithgynhyrchu yn arbennig , drwy drethi uchel , mwy o fiwrocratiaeth ac ewro gwan a fydd , yn anochel , yn dinistrio unrhyw fantais gystadleuo ;

(archaic) to destroy
dygyfwrw