Je was op zoek naar: did not need to (Engels - Wels)

i do not need to add to that
nid oes angen imi ychwanegu ato

again , we did not need a coalition to deliver that
unwaith eto , nid oedd angen clymblaid arnom i gyflawni hynny

you did not need statistics to tell you what was going on
nid oedd angen ystadegau arnoch i ddweud wrthych yr hyn a oedd yn digwydd

we do not need to play politics with it
nid oes angen bod yn wleidyddol am hyn

i should not need to repeat this point
ni ddylwn orfod ailadrodd y pwynt hwn

we do not need to get side-tracked by that
nid oes angen inni gael ein harwain ar gyfeiliorn gan hynny

helen mary does not need to second-guess it
nid oes angen i helen mary geisio rhagweld ei ganlyniad

i am not a member of that committee and therefore did not need to attend
nid wyf yn aelod o'r pwyllgor hwnnw ac felly nid oedd angen imi fod yno

therefore , i do not need to raise this matter here
felly , nid oes angen imi godi'r mater hwn yn y fan hon

it gives advice and does not need to be followed up
mae'n rhoi cyngor ac nid oes rhaid ei ddilyn

you do not need to answer that supplementary question , minister
nid oes angen ichi ateb y cwestiwn atodol hwnnw , weinidog

if he had one , he would not need to use emotive language
pe byddai dadl gadarn ganddo , ni fyddai angen iddo ddefnyddio iaith emosiynol

they will not need to collect fees because we will pay them instead
ni fydd yn rhaid iddynt gasglu ffioedd gan y byddwn ni'n eu talu yn lle hynny

i do not need to hear signs of christmas joy on these comments
nid wyf yn dymuno clywed arwyddion o lawenydd y nadolig ar y sylwadau hyn

i do not need to explain why today's debate is important
nid oes angen imi egluro pam y mae'r ddadl heddiw'n bwysig

nick bourne : i do not need to read it , because i understand it
nick bourne : nid oes angen imi ei ddarllen , am fy mod yn ei ddeall

i am sure that i do not need to remind you of those initatives , mick
yr wyf yn siwr nad oes angen imi eich atgoffa o'r mentrau hynny , mick

fresh food does not need to travel a long way before it loses its freshness
ni fydd bwyd ffres yn teithio'n bell cyn colli ei ffresni

i do not need to give you these lessons because you know this better than i do
nid oes raid imi roi'r gwersi hyn ichi oherwydd gwyddoch hyn cystal â minnau

if we don't understand the disease , we did not need to take the procedures that were followed in my area last year
os nad ydym yn deall y clwyf , nid oedd angen inni gymryd y camau a ddilynwyd yn fy ardal i y llynedd