Je was op zoek naar: differentials (Engels - Wels)

added value matters because of wage differentials
mae gwerth ychwanegol yn bwysig oherwydd y gwahaniaethau cyflog

i know that there will be differentials , but that was the commitment
gwn y bydd gwahanrediadau , ond dyna oedd yr ymrwymiad

globalisation poses huge challenges , mainly as a result of wage differentials
mae globaleiddio'n cynnig heriau aruthrol , yn bennaf o ganlyniad i'r gwahaniaeth rhwng cyflogau

we must ensure investment in growth sectors where wage differentials are not a key factor
rhaid inni sicrhau buddsoddi mewn sectorau twf lle nad yw gwahaniaethau cyflog yn ffactor allweddol

the assembly must recognise the problems with these differentials and must address them in the months and years ahead
rhaid i'r cynulliad gydnabod y problemau gyda'r gwahaniaethau hyn a rhaid iddo wneud rhywbeth amdanynt yn y misoedd a'r blynyddoedd sydd i ddod

from time to time , big multinational companies such as panasonic will decide for reasons of wage differentials to shift television production from cardiff to slovakia
o bryd i'w gilydd , bydd cwmnïau mawr rhyngwladol fel panasonic yn penderfynu , am resymau sy'n ymwneud â'r gwahaniaeth rhwng cyflogau , i symud y gwaith o wneud setiau teledu o gaerdydd i slofacia

the first minister : this is a fascinating statistical concept that has confused all of us who were used to thinking of gross domestic product as the proper measure of regional differentials and absolutes
y prif weinidog : mae'r cysyniad ystadegol tra diddorol hwn wedi drysu pob un ohonom a arferai feddwl mai cynnyrch mewnwladol crynswth oedd y dull priodol o fesur gwerthoedd gwahaniaethol ac absoliwt rhanbarthol

will you comment on the effects of such differentials on he in wales ? would you consider setting parameters for entry into this exercise so that comparisons can be more meaningful ?
a wnewch sylw ar effeithiau gwahanrediadau o'r fath ar addysg uwch yng nghymru ? a wnewch ystyried pennu paramedrau ar gyfer mynediad i'r asesiad hwn fel y gall y cymariaethau fod yn fwy ystyrlon ?

a marginal element of differential distribution in growth funding has also been included in the budget for local health boards ' 2005-06 allocations , targeted at the four local health boards that are currently furthest from the 5 per cent target by which we aim to achieve equity
yn ogystal , cynhwyswyd elfen ymylol o ddosbarthu gwahaniaethol o ran cyllid twf yn y gyllideb ar gyfer dyraniadau byrddau iechyd lleol yn 2005-06 , wedi'i thargedu at y pedwar bwrdd iechyd lleol sydd ar hyn o bryd bellaf o'r targed o 5 y cant a ddefnyddir gennym i geisio cyflawni cydraddoldeb