Je was op zoek naar: disadvantage (Engels - Wels)

we cannot have that economic disadvantage
ni allwn dderbyn yr anfantais economaidd honno

poverty is at the root of social disadvantage
tlodi sydd wrth graidd anfantais gymdeithasol

cab has done good work to help to alleviate disadvantage
gwnaeth y canolfannau cynghori waith da i helpu i liniaru anfantais

it is a great disadvantage to the town of llangollen
mae'n anfantais fawr i dref llangollen

it can see the potential disadvantage , which is regrettable
gall weld yr anfantais bosibl , sydd yn anffodus

john griffiths : you mention tackling disadvantage in education
john griffiths : yr ydych yn sôn am fynd i'r afael ag anfantais mewn addysg

fuel poverty is also a central feature of social disadvantage
mae tlodi tanwydd hefyd yn nodwedd ganolog o anfantais gymdeithasol

that does not disadvantage the speakers of more widely used languages.
nid yw hynny yn tramgwyddo yn erbyn siaradwyr ieithoedd mwy eu defnydd.

it is a disadvantage in that they carry considerable financial burdens
mae'n anfantais oherwydd bod ganddynt oll feichiau ariannol sylweddol

poverty manifests itself in many ways , not least educational disadvantage
daw tlodi i'r amlwg mewn sawl ffordd , yn anad dim drwy anfantais addysgol

the fact that the monitoring committee is not available to them is a disadvantage
mae'r ffaith nad yw'r pwyllgor monitro ar gael iddynt yn anfantais

many families feel under stress due to family breakdown and social disadvantage
mae llawer o deuluoedd yn teimlo o dan bwysau oherwydd chwalfa yn y teulu ac anfantais gymdeithasol

calls upon those distributors to target areas of social and economic disadvantage
ac yn gofyn i'r dosbarthwyr hynny i dargedu'r ardaloedd sydd o dan anfantais gymdeithasol ac economaidd

deprivation and social and economic disadvantage in the valleys are hugely important issues
mae amddifadedd ac anfantais gymdeithasol ac economaidd yn y cymoedd yn faterion aruthrol o bwysig

do you have any plans to assist those organisations that are now at a disadvantage ?
a oes gennych fwriad i gynorthwyo'r mudiadau hynny sydd bellach dan anfantais ?

community enterprise and co-operatives have a key role to play in tackling social disadvantage
mae gan fentrau cymunedol a chwmnïau cydweithredol rôl allweddol i'w chwarae wrth fynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol

it works at a disadvantage , considering the scale and size of england's examination boards
mae'n gweithio dan anfantais , o ystyried graddfa a maint byrddau arholi lloegr

` communities first ' is a flagship that seeks to tackle economic and social disadvantage
mae ` rhoi cymunedau'n gyntaf ' yn gynllun allweddol sydd yn ceisio mynd i'r afael ag anfantais economaidd a chymdeithasol

` betterwales .com ' demonstrates the priority that the assembly gives to tackling social disadvantage
mae ` gwellcymru .com ' yn dangos y flaenoriaeth a rydd y cynulliad ar fynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol

helen mary jones : i find myself at somewhat of a disadvantage after mark's impassioned presentation
helen mary jones : teimlaf fy mod o dan anfantais ychydig ar ôl cyflwyniad angerddol mark