Je was op zoek naar: discounted (Engels - Wels)

we know what has happened , minister : you are discredited and discounted
gwyddom beth sydd wedi digwydd , weinidog : yr ydych wedi'ch difrïo a'ch diystyru

i suspect that like you , leighton , i believe that those two options could be discounted
yr wyf yn amau , fel chi , leighton , fy mod yn credu y gellid diystyru'r ddau opsiwn hynny

i assume that edwina's response will be that the millennium centre money should be discounted
tybiaf mai ateb edwina fydd bod angen diystyru arian canolfan y mileniwm

at first , i assumed that it was because he had been behaving , but i discounted that when i realised whose seat he had taken
i ddechrau , cymerais fod hynny am iddo fod yn ymddwyn yn dda , ond diystyrais hynny pan sylweddolais sedd pwy yr oedd wedi'i chymryd

brian gibbons : i welcome the moves taken to facilitate the role that credit unions can play in allowing people to receive discounted and exempt prescriptions
brian gibbons : yr wyf yn croesawu'r camau a gymerwyd i hwyluso'r rhan y gall undebau credyd ei chwarae i alluogi pobl i gael presgripsiynau ar ddisgownt a phresgripsiynau esempt

it is a pity that the considerable benefits that this government has given to the poorest people , such as the introduction of the minimum wage , are always discounted and talked down by our opponents
mae'n drueni bod y manteision sylweddol y mae'r llywodraeth hon wedi eu rhoi i'r bobl dlotaf , fel cyflwyno'r isafswm cyflog , yn cael eu diystyru a'u bychanu o hyd gan ein gwrthwynebwyr

within the uk , wales has a relatively high notification rate , which may reflect people being more likely to notify , but the possibility that wales may have a higher incidence of the disease cannot be discounted
o fewn y du , mae gan gymru gyfradd hysbysu gymharol uchel , a all adlewyrchu bod pobl yn fwy tebygol o hysbysu , ond ni ellir diystyru'r posibilrwydd y gall yr afiechyd fod yn digwydd yn amlach yng nghymru

we must therefore consider either discounted television licences for those communities unable to receive television , or discounted satellite dish receivers and associated equipment for all those communities that cannot receive free-to-air television
rhaid inni felly ystyried naill ai roi trwyddedau teledu rhad i'r cymunedau hynny sy'n methu derbyn teledu , neu ddysglau lloeren ac offer cysylltiedig rhad i'r holl gymunedau hynny na all dderbyn teledu rhad-i'r-awyr

however , by not considering average incomes , areas where many people are struggling on low incomes but are not getting benefits -- as is happening in many rural areas -- are effectively discounted from their fair share of the money
fodd bynnag , drwy beidio ag ystyried cyfartaledd incwm , caiff ardaloedd lle y caiff llawer o bobl anhawster wrth geisio byw ar incwm isel heb fudd-daliadau -- fel sydd yn digwydd mewn nifer o'r ardaloedd gwledig -- eu hamddifadu o'u cyfran deg o'r arian

is it sill a government commitment to deliver free swimming for older people ? if so , when will that happen ? discounted entrance fees to swimming pools for pensioners already exist and doctors can now give , whether people are over the age of 60 or not , free leisure centre prescriptions if they believe that there are health benefits to doing so
a yw'r llywodraeth wedi ymrwymo o hyd i ddarparu nofio am ddim i bobl hyn ? os ydyw , pa bryd y digwydd hynny ? ceir ffioedd mynediad is i byllau nofio ar gyfer pensiynwyr eisoes a bellach gall meddygon roi presgripsiynau ar ffurf mynediad am ddim i ganolfan hamdden , pa un a yw rhywun dros 60 oed neu beidio , os credant y ceir buddion i iechyd o wneud hynny