Je was op zoek naar: discrimination (Engels - Wels)

eliminating discrimination
ddileu gwahaniaethu

1-2eliminating discrimination;
1-2dileu anffafriaeth;

that is a double discrimination
dyna wahaniaethu deublyg

discrimination can occur in two ways:
mae dau fath o wahaniaethu'n erbyn yr unigolyn sef:

there should be no more discrimination
ni ddylid cael mwy o wahaniaethu

that is discrimination and it must be tackled
camwahaniaethu yw hynny , a rhaid mynd i'r afael ag ef

age discrimination is wrong and must be tackled
mae gwahaniaethu ar sail oedran yn anghywir a rhaid mynd i'r afael ag ef

they face what is called ` double discrimination '
maent yn wynebu'r hyn a elwir yn ` wahaniaethu dwbl '

ageism and age discrimination must be challenged and addressed
rhaid herio a mynd i'r afael â rhagfarn oed a gwahaniaethu ar sail oedran

rhodri morgan : there is no discrimination in my mind
rhodri morgan : ni fwriadwn wahaniaethu o gwbl

discrimination stems from prejudice , which stems from ignorance
mae hynny yn deillio o ragfarn , sydd yn deillio o anwybodaeth

also , the disability discrimination act 1995 sets requirements for new buses
hefyd , mae deddf gwahaniaethu ar sail anabledd 1995 yn gosod gofynion ar gyfer bysiau newydd

all parties in the assembly must unite to condemn such discrimination
rhaid i bob plaid yn y cynulliad uno i gondemnio gwahaniaethu o'r fath

dai lloyd briefly referred to the discrimination that the tories operated
cyfeiriodd dai lloyd yn fyr at y gwahaniaethu a weithredwyd gan y torïaid

i also support legislation to make discrimination on the grounds of age illegal
yr wyf hefyd o blaid deddfwriaeth i anghyfreithloni gwahaniaethu ar sail oedran

age discrimination in the workforce , for example , is still far too common
mae gwahaniaethu ar sail oedran yn y gweithlu , er enghraifft , yn llawer rhy gyffredin o hyd

this will ensure that further rights in terms of disability discrimination are honoured
bydd hyn yn sicrhau y cedwir at hawliau pellach o ran gwahaniaethu ar sail anabledd

abhorrence of discrimination because of who and what you are is what drives my political motor
atgasedd tuag at wahaniaethu oherwydd pwy a beth ydych sydd yn llywio fy mrwdfrydedd gwleidyddol

equality benefits all of us , not just those who currently suffer discrimination of whatever kind
mae cydraddoldeb o fudd i bawb ohonom , nid dim ond y rheini y gwahaniaethir yn eu herbyn ym mha ffordd bynnag ar hyn o bryd

another shortcoming concerns the act's anti-discrimination code of practice for employers
mae diffyg arall yn ymwneud â chod ymarfer gwrth-wahaniaethu'r ddeddf i gyflogwyr