Je was op zoek naar: disinformation (Engels - Wels)

the assembly has a duty to counter disinformation
mae'r cynulliad o dan ddyletswydd i wrthweithio gwybodaeth anghywir

however , when the windfarm at porthcawl was discussed , there was a great amount of disinformation
fodd bynnag , pan drafodwyd y fferm wynt ym mhorthcawl , bu llawer iawn o wybodaeth anghywir

peter law : they were just two blips and the result of liberal democrat disinformation , with which we are all familiar
peter law : nid oedd hynny ond yn ddau anghysonder bach o ganlyniad i gamhysbysrwydd y democratiaid rhyddfrydol , yr ydym oll yn gyfarwydd ag ef

the welsh assembly government , and the minister for education and lifelong learning in particular , are practised exponents of self-righteous spin and disinformation
mae llywodraeth cynulliad cymru , a'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn benodol , wedi hen arfer ag ymhel â sbin hunangyfiawn a chamhysbysu

however , when people say that wind turbines set 50 meters apart and more than 6 kilometres offshore will destroy the surf and take all the sand away , and that we will be ankle-deep in dead birds , the disinformation must be challenged
fodd bynnag , pan ddywed rhai y bydd tyrbinau gwynt a osodir 50 medr oddi wrth ei gilydd a mwy na chwe chilomedr oddi ar y lan yn difetha'r beistonnau ac yn mynd â'r holl dywod oddi yno , ac y byddwn hyd at ein fferau mewn adar marw , rhaid herio'r wybodaeth anghywir honno

alas , renewable energy is a subject plagued by disinformation : one respondent , for example , claimed that , over its lifetime , a wind turbine does not generate as much energy as is used in its construction
gwaetha'r modd , mae ynni adnewyddadwy'n bwnc a gaiff ei blagio gan wybodaeth anghywir : yr oedd un ymatebydd , er enghraifft , yn honni nad yw tyrbin gwynt , yn ystod ei oes , yn cynhyrchu cymaint o ynni ag a ddefnyddiwyd i'w adeiladu