Je was op zoek naar: dither (Engels - Wels)

dither
drysu

dither algorithm
algorithm dotio

the point about dither is interesting
mae'r pwynt am anwadalu yn ddiddorol

please do not dither and delay , rhodri
peidiwch ag anwadalu ac oedi , rhodri , os gwelwch yn dda

behind all this is the first minister with his characteristic dither and lack of concern
yn tu ôl i hyn i gyd y mae'r prif weinidog a'r anwadalu a'r diffyg pryder sy'n ei nodweddu

he said that it was a good decision but he also said that it would lead to accusations of dither
dywedodd ei fod yn benderfyniad da ond dywedodd hefyd y byddai'n arwain at gyhuddiadau o anwadalu

the road building programme is one of dither and indecision and lacks any sensible long-term strategy
tin-droi a methu â phenderfynu sydd yn nodweddu'r rhaglen adeiladu ffyrdd ac nid oes strategaeth synhwyrol hirdymor

no child must be allowed to suffer because of the minister's failure to act , but children will suffer if she continues to dither
na adawed i unrhyw blentyn ddioddef oherwydd methiant y gweinidog i weithredu , ond bydd plant yn dioddef os bydd yn dal i anwadalu

after six years of devolved dither and delay , there is an obligation on the welsh assembly government to urgently embrace the expertise and innovation that voluntary , mutual and private-sector housing professionals across wales are straining at the leash to deliver
ar ôl chwe blynedd o betruso ac oedi datganoledig , mae dylestwydd ar lywodraeth cynulliad cymru i ymgorffori ar frys yr arbenigedd a'r arloesedd y mae gweithwyr proffesiynol gwirfoddol , cydfuddiannol a sector preifat ym maes tai ledled cymru yn frwd i'w cyflawni

are you a lion or a mouse with a sense of humour ? are you a leader who has the necessaries to take tough decisions , which the people of wales want you to take , or someone who dithers and capitulates when the going gets tough ? do you use a quick wit and funny one-liners to hide weakness and indecision ? you are in a pickle
ai llew ydych neu lygoden â synnwyr digrifwch ? a ydych yn arweinydd sydd â'r hyn y mae ei angen i wneud penderfyniadau anodd y mae pobl cymru am ichi eu gwneud , neu'n rhywun sydd yn anwadalu ac yn ildio pan fo pethau'n dechrau mynd yn anodd ? a ddefnyddiwch ffraethineb parod a dywediadau doniol i guddio gwendidau a diffyg penderfyniad ? yr ydych mewn picil