Je was op zoek naar: do you fancy a meet up with the divas (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

do you fancy a meet up with the divas

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

do you fancy a coffee lunchtime

Wels

ydych chi awydd coffi

Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

maybe you should take it up with the local authority leaders

Wels

efallai y dylech drafod hyn gydag arweinwyr yr awdurdod lleol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hope that you will take that up with the department of trade and industry

Wels

gobeithiaf y byddwch yn codi hynny gyda'r adran masnach a diwydiant

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you agree that , with the local and european elections approaching— ###

Wels

a gytunwch , gyda’r etholiadau lleol ac ewropeaidd yn agosáu—&nbs ; ###

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

do you agree with the belgian premier , guy verhofstadt , who states :

Wels

dywedodd prif weinidog gwlad belg , guy verhofstadt :

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

come up with the answers and i might vote for it

Wels

rhowch yr atebion inni ac efallai y pleidleisiaf drosto

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , that is a matter that you should take up with the civil service commissioners

Wels

fodd bynnag , mae hynny'n fater y dylech ei godi gyda chomisiynwyr y gwasanaeth sifil

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you write to me to ask for the figures , i will take it up with the post office

Wels

os ysgrifennwch ataf i ofyn am y ffigurau , codaf y mater gyda swyddfa'r post

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cynog dafis : what do you think should be done with the hole in the ground ?

Wels

cynog dafis : beth y tybiwch y dylid ei wneud â'r twll yn y ddaear ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a massive welfare problem is building up with the pigs , lambs and cattle that farmers cannot sell

Wels

mae problem lles enfawr yn cronni gyda'r moch , wyn a gwartheg na all y ffermwyr eu gwerthu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

how long must these communities wait to catch up with the others ?

Wels

am ba hyd y bydd yn rhaid i'r cymunedau hyn aros i gael yr un manteision ag eraill ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , if you write to me detailing any problems that you have encountered , i will follow them up with the department

Wels

fodd bynnag , os ysgrifennwch ataf gan nodi unrhyw broblemau y daethoch ar eu traws , fe'u codaf gyda'r adran

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

any concerns about flood defence committees need to be taken up with the appropriate bodies

Wels

mae angen codi unrhyw bryderon am bwyllgorau amddiffyn rhag llifogydd gyda'r cyrff priodol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

could you take this up with the minister for culture , sport and the welsh language and schedule a statement urgently ?

Wels

a allech godi hyn gyda'r gweinidog dros ddiwylliant , chwaraeon a'r gymraeg a threfnu datganiad ar fyrder ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , if there is inappropriate legislation , i will take the matter up with the european commission

Wels

fodd bynnag , os oes deddfwriaeth amhriodol , trafodaf y mater gyda'r comisiwn ewropeaidd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

christine fought for the scheme and we came up with the £750 ,000 referred to in the motion

Wels

ymladdodd christine dros y cynllun a chawsom hyd i'r £750 ,000 y cyfeirir ato yn y cynnig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

higher education institutions are improving , and we must ensure that welsh higher education institutions are up with the best

Wels

mae sefydliadau addysg uwch yn gwella , a rhaid i ni sicrhau bod sefydliadau addysg uwch cymru ogyfuwch â'r gorau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as with the economy , we have to put up with the fragmented , privatised bus and rail systems that the tories bequeathed to us

Wels

yn yr un modd â'r economi , rhaid inni ddioddef y systemau bysiau a rheilffyrdd preifateiddiedig a digyswllt a adawodd y torïaid i ni

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i will pass your comments on to her so that , if appropriate , she can take the matter up with the relevant bodies

Wels

fodd bynnag , trosglwyddaf eich sylwadau iddi hi fel y gall godi'r mater gyda'r cyrff perthnasol , os yw hynny'n briodol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brian gibbons : -- to have to put up with the continuing negativity and rubbish that we have heard from the opposition parties

Wels

brian gibbons : -- bod yn rhaid dioddef yr agwedd negyddol a'r sothach parhaus a glywsom gan y gwrthbleidiau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,439,579 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK