Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we could also re-brand some existing budgetary provision , such as that for dolen cymru , which has been operating since 1985
gallem hefyd ailfrandio rhai o'r darpariaethau a geir yn y gyllideb eisoes , fel honno ar gyfer dolen cymru , sy'n gweithredu er 1985
the first minster : in strengthening links with kwazulu-natal , i certainly do not exclude further strengthening of the links already existing via dolen cymru with lesotho
y prif weinidog : wrth gryfhau'r cysylltiadau â kwazulu-natal , nid wyf yn diystyru o gwbl y posibilrwydd o gryfhau'r cysylltiadau sy'n bod eisoes drwy dolen cymru â lesotho
david melding : will you take this opportunity to commend the work of dolen cymru and acknowledge wales's long link with lesotho ? it is important that that country , which has perhaps had rather unstable political times in the past , can now draw on the new political status of wales and develop that relationship more fully
david melding : a wnewch chi achub ar y cyfle hwn i ganmol gwaith dolen cymru a chydnabod y cysylltiad hir sydd gan gymru â lesotho ? mae'n bwysig bod y wlad honno , a gafodd gyfnodau eithaf ansefydlog yn ei gwleidyddiaeth yn y gorffennol , o bosibl , yn gallu gwneud defnydd bellach o statws gwleidyddol cymru a datblygu'r berthynas honno ymhellach