Je was op zoek naar: domination of the market (Engels - Wels)

it depends on the market
mae'n dibynnu ar y farchnad

there is also the issue of responding to the market
cyfyd cwestiwn ymateb i'r farchnad hefyd

getting the market right is crucial
mae'n hanfodol sicrhau bod y farchnad yn gywir

in housing , the market will not provide
ym maes tai , ni fydd y farchnad yn darparu

that gives them more muscle in the market
rhydd hynny iddynt fwy o rym yn y farchnad

that would reap rewards in the market place
byddai i hynny ei wobr yn y farchnad

it is losing its share of the market , as jenny randerson mentioned
mae'n colli ei siâr o'r farchnad , fel y dywedodd jenny randerson

there are not enough buyers in the market place
nid oes digon o brynwyr yn y farchnad

on some issues , such as the future of the market for sheep , wales must lead
ar rai faterion , fel dyfodol y farchnad ddefaid , cymru sy'n gorfod arwain

consumers were faced with a reduction in choice of supplier as the market consolidated further
yr oedd defnyddwyr yn wynebu llai o ddewis o ran cyflenwyr wrth i'r farchnad gyfuno ymhellach

the market is worth £335 million , so it is important
mae'r farchnad werth £335 miliwn , felly mae'n bwysig

it is one-size-fits-all for the housing market and the rest of the market
yn y farchnad dai ac yng ngweddill y farchnad fel ei gilydd mae un gyfradd llog i bawb

i want to liberate farmers to gain a slice of the market that has been denied to them for years
yr wyf am ryddhau ffermwyr i ennill rhan o'r farchnad nad yw wedi bod yn agored iddynt ers blynyddoedd

brian gibbons : there are some gm foods currently on the market
brian gibbons : mae peth bwydydd a addaswyd yn enetig i'w cael ar y farchnad ar hyn o bryd

due to company consolidation , consumers are faced with a reduction in choice at the retail end of the market
o ganlyniad i gyfuno cwmnïau , mae defnyddwyr yn wynebu llai o ddewis yn y farchnad fanwerthu

i am asking for a small interference in the market to protect beleaguered communities
yr wyf yn gofyn am ymyrraeth fach yn y farchnad i ddiogelu cymunedau mewn perygl

if the market cannot provide the ict support , then the assembly government will do so
os na all y farchnad ddarparu cymorth tgch , bydd llywodraeth y cynulliad yn gwneud hynny

for instance , the liberal democrats have ideas on the market towns initiative and so on
er enghraifft , mae gan y democratiaid rhyddfrydol syniadau ynghylch cynllun y trefi marchnad ac yn y blaen

as outlined in ` farming for the future ', we must give people time to adapt to the future of the market
fel yr amlinellwyd yn ` ffermio ar gyfer y dyfodol ', rhaid inni roi amser i bobl addasu i ddyfodol y farchnad

the first minister ( rhodri morgan ) : private care homes make up some 75 per cent of the market in anglesey
y prif weinidog ( rhodri morgan ) : cartrefi gofal preifat sy'n ffurfio tua 75 y cant o'r farchnad yn ynys môn