Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we established the first satellite dialysis units in the uk and launched the first kidney donor card scheme
bu inni sefydlu'r is-unedau dialysis cyntaf yn y du a bu inni lansio'r cynllun cerdyn rhoddwr arennau cyntaf
donor fatigue is the biggest enemy , which in turn inevitably leads to fundraisers having to use clinicians as direct fundraisers
gorddibyniaeth ar roddwyr yw'r prif elyn , sydd yn ei dro yn arwain yn anochel at rai sy'n codi arian yn gorfod defnyddio clinigwyr fel pobl uniongyrchol sy'n codi arian
the welsh blood service , in south and mid wales , and the national blood service , run active donor campaigns
mae gwasanaeth gwaed cymru , yn y de a'r canolbarth , a'r gwasanaeth gwaed cenedlaethol , yn rhedeg ymgyrchoedd rhoi gwaed brwd
i have received a rather ironic letter from the national blood service inviting me to give bloo ; i have been a regular donor for 25 years
cefais lythyr eironig braidd oddi wrth y gwasanaeth gwaed cenedlaethol yn fy ngwahodd i roi gwae ; bûm yn rhoi'n rheolaidd ers 25 mlynedd
there will be specific standards for the care of patients who live with their disease in our communities , for the care of those who receive dialysis , and for those who receive kidney transplants and other donor organs
bydd safonau penodol o ran gofal cleifion sy'n byw gyda'r clefyd yn ein cymunedau , gofal y rhai sy'n cael dialysis , a gofal y rhai sy'n cael trawsblaniadau arennau ac organau eraill
according to the chief executive of ty hafan , it is the biggest single donor to this worthwhile cause , and , in just four weeks , the members of masonic lodges in south wales raised in excess of £30 ,000 for the tsunami relief fund
yn ôl prif weithredwr ty hafan , y sefydliad hwn yw'r cyfrannwr unigol mwyaf i'r achos gwerthfawr hwnnw , ac mewn pedair wythnos yn unig cododd aelodau o gyfrinfeydd y seiri rhyddion yn ne cymru dros £30 ,000 ar gyfer cronfa apêl tsunami
