Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have now seen the hansard record and the point of order raised by robert walter , the member of parliament for dorset north , who is a spokesperson on wales on behalf of the conservative party in westminster
yr wyf bellach wedi gweld cofnod hansard a phwynt o drefn robert walter , aelod seneddol gogledd dorset , sydd yn llefarydd ar gymru ar ran y blaid geidwadol yn san steffan
however , if you do not believe that there is a general election going on , then i am surprised that we have heard mention of sedgefield and dorset south , which , when i last looked in my atlas , were not parts of wales
fodd bynnag , os nad ydych yn credu bod etholiad cyffredinol yn digwydd , yna yr wyf yn synnu ein bod wedi clywed am sedgefield a de dorset a oedd , pan edrychais yn fy atlas y tro diwethaf , y tu allan i gymru
leighton andrews : speaking of lies , and politicians giving politics a bad name , will you comment on the behaviour of the conservative candidate in dorset who doctored pictures on his leaflets to suggest that he was supporting conservative immigration policy with ann widdecombe , when he was not ?
leighton andrews : a sôn am gelwyddau , a gwleidyddion yn rhoi enw drwg i wleidyddiaeth , a wnewch gynnig sylw ar ymddygiad yr ymgeisydd ceidwadol yn dorset sydd wedi ffugio lluniau ar ei daflenni i awgrymu ei fod yn cefnogi polisi'r ceidwadwyr ar fewnfudo gydag ann widdecombe , pryd nad oedd yn gwneud hynny mewn gwirionedd ?