Je was op zoek naar: due to this (Engels - Wels)

he committed to this
ymrwymodd i hynny

%s (due to %s)
%s (oherwydd %s)

i will return to this
dychwelaf at hyn

the words to this song?
y geiriau i'r song ma

due to necessary maintenance by
yn sgil gwaith cynnal a chadw angenrheidiol gan ein gweithredydd taliadau

how do you react to this ?
sut ydych yn ymateb i hyn ?

bbc resources is crucial to this
mae cwmni adnoddau'r bbc yn allweddol i hyn

is it relevant to this debate ?
a yw'n berthnasol i'r ddadl hon ?

everyone is still committed to this
mae pawb yn dal yn ymroddedig i hyn

delete all after ` to this end '
dileer popeth ar ôl ` i'r perwyl hwn '

direct payments contribute to this approach
mae taliadau uniongyrchol yn cyfrannu at yr ymagwedd hon

due to its wording , it is not practical
oherwydd ei eiriad , nid yw'n ymarferol

fixed term for 24 months due to funding
cyfnod penodol o 24 mis oherwydd cyllid

rejected, possibly due to an invalid purpose.
& cyd

cannot change password due to configuration problems.
methu newid cyfrinair oherwydd problemau cyfluniad.

karen sinclair : when is it due to start ?
karen sinclair : pryd y dylai ddechrau ?

the audit committee has given due to attention to this , as have i as the minister
mae'r pwyllgor archwilio wedi rhoi'r sylw priodol i hyn , fel yr wyf innau fel y gweinidog

cannot start the session due to some internal error.
ni ellir cychwyn y sesiwn oherwydd rhyw wall mewnol.

due to the number of members who wish to contribute to this debate , i intend to set a time limit
oherwydd nifer yr aelodau sy'n dymuno cyfranu at y ddadl hon , bwriadaf osod cyfyngiad amser

she proceeded to make a clear allegation that it was due to this administration's failure that it had not been tabled
aeth yn ei blaen i wneud honiad clir mai methiant y weinyddiaeth hon oedd i gyfrif pan na chafodd ei chyflwyno