Je was op zoek naar: duplicate efforts (Engels - Wels)

duplicate
dyblyg

& duplicate
& lleddfu llwybr...

duplicate font
dileu wynebfath

& duplicate tab
& dyblygu tab

duplicate action
dyblyg

duplicate object...
alinio i' r & pen

& duplicate window
& dyblygu ffenestr

duplicate of '%1 '
dyblygu delwedd

duplicate current mask
ychwanegu mwgwd

duplicate audio cd...
mewnforio cd _sain...

& duplicate current tab
& dyblygu' r tab cyfredol

could not duplicate disc
methwyd darllen y cd

scan for duplicate fonts...
dileu wynebfathau

& duplicate existing identity
dyblygu dynodiad sy' n bodoli

add as a possible duplicate
@ info: tooltip

no duplicate messages found.
ni chanfuwyd negeseuon dyblyg.

_ignore fast duplicate keypresses
anwybyddu a_il-wasgiadau o fewn:

list of possible duplicate reports
@ info/ rich

failed to find duplicate messages.
methwyd anfon %d o %d neges.

you may not specify duplicate patterns
ni chewch benodi'r un patrwm ddwywaith