Je was op zoek naar: each time it was because (Engels - Wels)

each time , the family was reassured
bob tro , sicrhawyd y teulu fod pob dim yn iawn

that underspend was because of slippage
llithriad oedd y rheswm dros y tanwariant hwnnw

in one case , it was because the company did not apply
mewn un achos , y rheswm oedd nad oedd y cwmni wedi cyflwyno cais

people will pay each time they access it
bydd pobl yn talu bob tro y byddant yn ei defnyddio

he said it was because he has been attending farming and countryside events
dywedodd mai'r rheswm am hyn oedd ei fod yn mynychu digwyddiadau ffermio a chefn gwlad

perhaps that was because many other points were made
efallai mai'r rheswm am hynny oedd y cafodd pwyntiau eraill eu gwneud

this time it was the local co2521165163895uncils who were to blame
y tro hwn , y cynghorau lleol a oedd ar fai

most of the time it is nothing
dim byd gan amlaf

however , vaccination was considered each time there was an outbreak
fodd bynnag , ystyriwyd brechu bob tro pan gafwyd achosion newydd

the reason we were given was because of a trainee shortage
y rheswm a roddwyd inni dros hynny oedd prinder hyfforddedigion

each time , our line on this has been consistent
bob tro , bu ein safbwynt yn gyson

he said that it was because of your government's policy that patients from wales have to wait 18 months
dywedodd mai oherwydd polisi eich llywodraeth y mae'n rhaid i gleifion o gymru aros 18 mis

that was the first time it had met in wales
dyna'r tro cyntaf iddo gyfarfod yng nghymru

however , that was because i needed to work through the consultation process with others
fodd bynnag , y rheswm am hynny oedd bod yn rhaid imi weithio drwy'r broses ymgynghori gydag eraill

as i said at the time , it was impossible for all four parties to have a board member
fel y dywedais ar y pryd , yr oedd yn amhosibl i bob un o'r pedair plaid gael aelod ar y bwrdd

at first , i assumed that it was because he had been behaving , but i discounted that when i realised whose seat he had taken
i ddechrau , cymerais fod hynny am iddo fod yn ymddwyn yn dda , ond diystyrais hynny pan sylweddolais sedd pwy yr oedd wedi'i chymryd

at one time , it had a proud provision of sporting facilities
ar un adeg , yr oedd ganddo gyfleusterau chwaraeon i ymfalchïo ynddynt

each time , it was made clear that each elected member had to undertake to be bound by the code within two months of its adoption by council members
bob tro , eglurwyd bod pob aelod etholedig i ymrwymo i dderbyn y côd o fewn dau fis i'w fabwysiadu gan aelodau'r cyngor

each time it is done , some of the results are almost similar to local authorities ' damping formula problem
bob tro y gwneir hynny , mae rhai o'r canlyniadau'n debyg bron i broblem fformwla dampio'r awdurdodau lleol

alun cairns : my reading of the situation when the development bank idea was taken out of the wda was that it was because of the huge sums of money being lost at the time
alun cairns : yn ôl fy nealltwriaeth i o'r sefyllfa pryd y tynnwyd y syniad o fanc datblygu o'r awdurdod datblygu -- oherwydd y symiau mawr o arian a gâi eu colli ar y pryd y gwnaed hynny