Je was op zoek naar: elevated (Engels - Wels)

runs a program with elevated privileges.
rheda raglen â breintiau dyrchafedig.

an elevated surface with stairs and columns aside
description

our community hospitals should be elevated to centre stage , with an expanded role
dylid dyrchafu'n hysbytai cymuned i ganol y llwyfan , gyda rôl ehangach

i may have to do more of that now that i have been elevated to the committee on equality of opportunity
hwyrach y bydd rhaid imi wneud hynny gan fy mod wedi fy nyrchafu i'r pwyllgor ar gydraddoldeb cyfle

amendment 2 seeks to turn pfi from being a short-term expedient into an elevated principle
ceisia gwelliant 2 droi'r fenter cyllid preifat o fod yn ateb tymor byr yn egwyddor aruchel

since then , jenny randerson has been elevated to the post of minister for culture , sport and the welsh language
ers hynny , dyrchafwyd jenny randerson i swydd y gweinidog dros ddiwylliant , chwaraeon a'r gymraeg

when were you in communication with panasonic and when was the assembly in communication before you were elevated to the cabinet ? i also note that your statement talks about flexibility
pryd y buoch yn cyfathrebu gyda panasonic a phryd y bu'r cynulliad yn cyfathrebu cyn i chi gael eich dyrchafu i'r cabinet ? nodaf hefyd fod eich datganiad yn sôn am hyblygrwydd

as others have mentioned , blue ribbon schemes , such as the millennium stadium , have brought jobs and an elevated , positive perception of wales throughout the world
fel y dywedodd eraill , mae cynlluniau rhuban glas , fel stadiwm y mileniwm , wedi dod â swyddi a chanfyddiad cadarnhaol , uwch o gymru ledled y byd

i hope you will not suffer the fate of one of your meirionnydd predecessors , john jones maesygarnedd , who was elevated in the house of commons to the protectorate , but was unfortunate enough to be executed for being true to his principles
ond gobeithio na fyddwch chi'n dioddef yr un ffawd â'ch rhagflaenydd o feirion , john jones maesygarnedd , a gafodd ei ddyrchafu yn nh'r cyffredin i gyngor gwarchod y wladwriaeth ond a fu mor anffodus â chael ei ddienyddio am sefyll dros egwyddor

even though i do not move in the same elevated circles as the first minister and therefore do not speak to officials , i know that on the ground , in the valleys and in west wales , people are concerned that it is not operating as well as it should be
er nad wyf yn symud yn yr un byd dyrchafedig â phrif weinidog cymru ac felly nad wyf yn siarad â swyddogion , gwn ar lawr gwlad , yn y cymoedd ac yng ngorllewin cymru , fod pobl yn pryderu nad yw'n gweithredu cystal ag y dylai

the first minister : i was going to try , in my inadequate way , to roughly say what you have just said much better , from your more elevated position , with regard to condemning another assembly member
y prif weinidog : yr oeddwn am geisio dweud yn fras , yn fy ffordd annigonol fy hun , yr hyn yr ydych newydd ei ddweud yn llawer gwell , o'ch safle uwch , ynghylch collfarnu aelod cynulliad arall

even the ex-chair of north yorkshire police authority -- who was well-regarded and was therefore elevated to the house of lords by nes harris -- was exceedingly concerned about the level of pensions
yr oedd hyd yn oed cyn-gadeirydd awdurdod heddlu gogledd swydd efrog -- oedd yn fawr ei pharch ac a ddyrchafwyd felly i dy'r arglwyddi gan nes harris -- yn bryderus iawn ynghylch lefel y pensiynau