Je was op zoek naar: especially those (Engels - Wels)

especially
yn enwedig

it is surprising to constituents and visitors , especially those from abroad
mae'n syndod i etholwyr ac ymwelwyr , yn enwedig y rhai hynny o dramor

services, especially those who offer a face-to-face service;
gwasanaethau, yn arbennig y rhai sy'n cynnig gwasanaeth wyneb yn wyneb;

that training provision must be open to all , especially those from deprived communities
rhaid i'r ddarpariaeth honno o hyfforddiant fod ar gael i bawb , yn arbennig y rhai o gymunedau difreintiedig

long, complex terms, especially those containing five or six words, are unwieldy.
mae termau hir, yn enwedig rhai sy'n cynnwys pump neu chwe gair, yn anhylaw.

there is a chronic shortage of social workers , especially those working with children
mae prinder dybryd o weithwyr cymdeithasol , yn arbennig y rheini sydd yn gweithio gyda phlant

we may find ourselves -- especially those of us in government -- cursing him from time to time
efallai y cawn ein hunain -- yn arbennig y rheini ohonom sydd yn y llywodraeth -- yn ei felltithio o bryd i'w gilydd

we are considering what could be done with animals on tack , especially those that are far from their farms
yr ydym yn ystyried beth y gellid ei wneud ag anifeiliaid ar dac , yn enwedig gyda'r rheini sydd yn bell oddi wrth eu ffermydd

students in wales , especially those from poorer backgrounds , must not be discouraged from entering higher education
rhaid i fyfyrwyr yng nghymru , yn enwedig y rhai tlotaf , beidio â chael eu hatal rhag mynd ymlaen i addysg uwch

we are acutely aware of the position of students facing financial hardship , especially those from disadvantaged areas
yr ydym yn ymwybodol iawn o sefyllfa myfyrwyr sydd yn wynebu caledi ariannol , yn arbennig y rheini o ardaloedd o dan anfantais

i have every sympathy for those affected by it , especially those in the conwy valley , who were particularly affected
mae gennyf bob cydymdeimlad â'r rhai yr effeithiwyd arnynt , yn arbennig y rhai yn nyffryn conwy , yr effeithiwyd arnynt yn benodol

he seems to believe that the legislative programme imposes burdens on the people of wales , especially those in rural areas
ymddengys ei fod yn credu bod y rhaglen ddeddfwriaethol yn gosod baich ar bobl cymru , yn enwedig rhai yng nghefn gwlad

carl sargeant : i agree that the amendments are cheap political pot-shots , especially those proposed by the tories
carl sargeant : cytunaf fod y gwelliannau yn ergydion gwleidyddol siêp , yn enwedig y rhai a gynigir gan y torïaid

council tax will therefore help to drive people , especially those on modest incomes , from coastal villages and from rural and urban areas
bydd y dreth gyngor yn help i yrru pobl , yn enwedig rhai sy'n derbyn cyflogau cyffredin , o'r pentrefi glan môr ac o ardaloedd cefn gwlad a threfol

it is questionable whether retired teachers should return to the classroom at all , especially those who have taken retirement on the grounds of ill health
mae'n amheus a ddylai athrawon wedi ymddeol ddod yn ôl i'r ystafell ddosbarth o gwbl , yn enwedig y rhai a ymddeolodd ar sail iechyd gwael

increasingly , social policy attempts to involve stakeholders in the design and delivery of programmes , especially those programmes designed to promote social inclusion
yn fwyfwy , mae polisi cymdeithasol yn ceisio cynnwys rhanddeiliaid yn y gwaith o gynllunio a chyflawni rhaglenni , yn enwedig y rhaglenni hynny sydd â'r bwriad o hyrwyddo cynhwysiant cymdeithasol

ieuan wyn jones : there is some uncertainty regarding the breadth of assistance given to small businesses , especially those badly affected by the disease
ieuan wyn jones : mae ychydig o ansicrwydd ynglyn â hyd a lled y cymorth sydd yn cael ei roi i fusnesau bach , yn arbennig y rhai yr effeithir yn andwyol arnynt gan y clwyf

everyone sympathises with his debate and supports the campaign to cancel the debts of the poorest countries in the world , especially those countries that are poor because of their debts
mae pawb yn cydymdeimlo â'i ddadl ac yn cefnogi'r ymgyrch i ddileu dyledion gwledydd tlotaf y byd , yn enwedig y gwledydd hynny sydd yn dlawd o achos eu dyledion

does your government have any plans to reimburse those patients , especially those who have now been forced to re-register in such a short period of time ?
a oes gan eich llywodraeth unrhyw fwriad i ad-dalu arian i'r cleifion hynny , yn enwedig y rhai y gorfodwyd iddynt ailgofrestru o fewn cyn lleied o amser ?

among the bills that were passed -- especially those that were passed urgently before the general election was called -- no bill with a major input from the assembly was lost
ymhlith y mesurau a gymeradwywyd -- yn enwedig y rhai a gymeradwywyd yn gyflym cyn galw'r etholiad cyffredinol -- ni chollwyd unrhyw fesurau lle'r oedd y cynulliad wedi gwneud mewnbwn mawr