Je was op zoek naar: everywhere (Engels - Wels)

everywhere
ym mhobman

everywhere together
ym mhob man gyda'i gilydd

they are everywhere!
maen nhw' n 'mhobman!!!

the rain follows me everywhere!
mae'r glaw yn fy nilyn i bob man!

i have bared my soul on it everywhere
yr wyf wedi dangos fy nheimladau yn ei gylch ym mhobman

the effects are to be seen everywhere , therefore
mae'r effeithiau i'w gweld ar bob llaw , felly

life is not easy for everyone everywhere in europe.
nid yw bywyd yn hawdd i bawb ym mhob man yn ewrop.

intolerance is still widespread , and racism exists everywhere
mae anoddefgarwch yn gyffredin o hyd , ac mae hiliaeth yn bodoli ym mhob man

which local health plan could we impose everywhere ?
pa gynllun iechyd lleol y gallem ei orfodi ym mhobman ?

it does not only happen in rural area ; it happens everywhere
nid mewn ardaloedd gwledig yn unig y mae'n digwyd ; mae'n digwydd ymhobman

as you saw on your walk , litter bins cannot be found everywhere
fel y gwelsoch ar eich taith gerdded , ni ellir dod o hyd i finiau sbwriel ym mhob man

she would drive everywhere across wales , wherever she was needed
byddai'n gyrru i bobman yng nghymru , ble bynnag yr oedd ei hangen

` the figures were stuffed in drawers here , there and everywhere '
` yr oedd y ffigurau wedi eu gwthio mewn droriau yma ac acw '

ann jones : but it is all right for them to go everywhere else ?
ann jones : ond a yw'n iawn iddynt fynd i bob man arall ?

edwina hart : arson causes distress everywhere , not just in rural areas
edwina hart : mae llosgi bwriadol yn achosi gofid ymhobman , nid mewn ardaloedd gwledig yn unig

today , computers are nearly everywhere -- i will discuss lack of access shortly
erbyn heddiw , mae cyfrifiaduron bron ym mhob man -- trafodaf ddiffyg mynediad yn y man

everywhere i go in the rhondda , i meet people who speak welsh or are learning welsh
ym mhob man yr af yn y rhondda , byddaf yn cwrdd â phobl sy'n siarad cymraeg neu'n dysgu cymraeg

however , the assembly is not just about cardif ; it is about conwy and everywhere else
fodd bynnag , nid â chaerdydd yn unig y mae'r cynulliad yn ymwneu ; mae'n ymwneud â chonwy a phobman arall

that was always required of me when i took up my duties everywhere else and it is hard to break that habit
yr oedd bob amser yn ofynnol imi wneud hynny pan ymgymerais â'm dyletswyddau ym mhobman arall ac anodd yw torri'r arfer