Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there is an inappropriately low level of tolerance of what can usefully be regarded as youthful exuberance and enthusiasm
mae lefel amhriodol o isel o oddefgarwch tuag at yr hyn y gellir ei alw yn afiaith a brwdfrydedd pobl ifanc
it is about diverting that youthful exuberance , that excess of testosterone , or youthful behaviour that is not always easy to control , into constructive pursuits
mae'n golygu troi'r brwdfrydedd hwnnw gan ieuenctid , y gormodedd o destosteron , neu'r ymddygiad hwnnw gan bobl ifanc nad yw bob amser yn hawdd ei reoli , tuag at ddiddordebau adeiladol
do you agree that if we turn energy and exuberance into productive action , we will reduce the amount of criminal activity , and that youth workers have an essential role to play here ? by investing in these services , society sends out a very strong signal that young people matter
a ydych yn cytuno , os trown egni ac afiaith yn weithredu buddiol , y byddwn yn lleihau troseddu , a bod rhan hanfodol i'w chwarae gan weithwyr ieuenctid yn hyn o beth ? drwy fuddsoddi yn y gwasanaethau hyn , mae cymdeithas yn anfon neges glir iawn i'r perwyl bod pobl ifanc yn bwysig