Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is the name of the movie with the character kevin mcallister?
beth ydy enw’r ffilmiau efo’r cymeriad kevin mcallister?
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as the member knows , i recently met ian mcallister , chair of network rail , and he is aware of our full commitment to this scheme
fel y gwyr yr aelod , cyfarfûm yn ddiweddar ag ian mcallister , cadeirydd network rail , ac mae'n ymwybodol o'n hymrwymiad llwyr i'r cynllun hwn
i will be meeting ian mcallister , the chair of network rail , in the near future , and this will be one of the major items that i will discuss with him
byddaf yn cwrdd ag ian mcallister , cadeirydd network rail , yn y dyfodol agos , a dyma fydd un o'r prif bynciau a drafodaf gydag ef
your statement indicates that you made ian mcallister , the chair of network rail , aware of the assembly's full commitment to the ebbw vale passenger railway line
dengys eich datganiad eich bod wedi rhoi gwybod i ian mcallister , cadeirydd network rail , am ymrwymiad llawn y cynulliad i linell rheilffordd teithwyr glyn ebwy
the first secretary : i have had a series of useful discussions with the management of ford in the uk , including very regular contact with ian mcallister and trade union representatives at bridgend
y prif ysgrifennydd : yr wyf wedi cael cyfres o drafodaethau buddiol gyda rheolwyr ford yn y du , a hynny'n cynnwys cysylltiad rheolaidd iawn gydag ian macallister a chynrychiolwyr undebau llafur ym mhen-y-bont ar ogwr
edwina hart : you are probably commenting on alan milburn's speech to the fabian society , which i have read about with interest , but i have not yet read the full text
edwina hart : mae'n debyg eich bod yn cyfeirio at araith alan milburn i gymdeithas y ffabiaid , y bu'n ddiddorol iawn darllen amdani , ond nid wyf wedi darllen y testun llawn eto
i thank you for your speech , william and , as you mentioned swansea , the centre of culture , i will cite the city and county of swansea council's using the money for fabian way
diolch ichi am eich araith , william a , gan eich bod wedi crybwyll abertawe , canolfan diwylliant , fe gyfeiriaf at ddefnydd cyngor dinas a sir abertawe o'r arian ar gyfer fabian way
william graham : minister , the prime minister yesterday in his address to the fabian society admitted that the labour government is failing to deliver on its promises on health , education , criminal justice , transport and asylum issues
william graham : weinidog , cyfaddefodd y prif weinidog yn ei araith i gymdeithas fabian ddoe fod y llywodraeth lafur yn methu â chyflawni ei haddewidion ar faterion iechyd , addysg , cyfiawnder troseddol , trafnidiaeth a lloches
andrew davies : as i said in my reply to mike , i have regular meetings with kim howells and with richard bowker , the chief executive and chair of the sra , as well as with ian mcallister and network rail , in which we discuss investment decisions
andrew davies : fel y dywedais yn fy ateb i mike , caf gyfarfodydd rheolaidd gyda kim howells a chyda richard bowker , prif weithredwr a chadeirydd yr sra , yn ogystal â chydag ian mcallister a network rail , lle y trafodwn benderfyniadau buddsoddi
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.