Je was op zoek naar: fall out boy (Engels - Wels)

fall out
cwympo mas

there will either be beneficial fall-out or not-beneficial fall-out for us
bydd y canlyniad un ai'n fanteisiol neu'n anfanteisiol i ni

however , it is not enough just to deal with the fall-out resulting from excessive or binge drinking
fodd bynnag , nid yw'n ddigon ymdrin â chanlyniadau goryfed yn unig

one or two local authorities take a harder line and tend to fall out more with their local care homes than other authorities do
mae un neu ddau o'r awdurdodau lleol yn sefyll yn fwy di-ildio ac yn tueddu i anghytuno'n fwy â'u cartrefi gofal lleol nag y mae awdurdodau eraill

too many children fall out of meaningful activity in their teenage years and many remain socially excluded for the rest of their adult years
bydd gormod o blant yn troi eu cefnau ar weithgareddau ystyrlon yn ystod eu harddegau a bydd gormod yn parhau i fod wedi'u hallgau yn gymdeithasol am weddill eu blynyddoedd fel oedolion

i regularly fall out with the minister for economic development and transport over the true state of the economy , and there can be different interpretations and so on
byddaf yn anghydweld yn aml â'r gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth ynghylch gwir gyflwr yr economi , a gellir cael gwahanol ddehongliadau ac yn y blaen

does the conservative party believe in subsidiarity and the place of regions as part of the system of governing europe ? if the amendment is defeated , do not fall out of your pram
a yw'r blaid geidwadol yn credu mewn sybsidiaredd a lle rhanbarthau fel rhan o'r system ar gyfer llywodraethu ewrop ? os caiff y gwelliant ei wrthod , peidiwch â phwdu

there are some initiatives that fall out over a three-year period , for example , £800 ,000 has been allocated for millennium volunteers initiatives
mae yna rai cynlluniau sy'n ymledu dros gyfnod o dair blynedd , er enghraifft , dyrannwyd £800 ,000 i gynlluniau gwirfoddolwyr y mileniwm

as the leader of the council , richard parry hughes , said , the hope is to then go further and reduce the fees for young people between 16 and 25 years of age because when they reach that age many people fall out of the system , and either refuse or are unable to pay the full fee to become members of leisure centres
fel y dywedodd arweinydd y cyngor , richard parry hughes , y gobaith yw mynd ymhellach a gostwng y ffioedd i bobl ifanc rhwng 16 a 25 oed achos pan maent yn cyrraedd yr oedran hwnnw mae llawer o bobl ifanc yn syrthio allan o'r system , a naill ai'n gwrthod neu'n methu talu'r ffi llawn i fod yn aelod o ganolfan hamdden

i conclude by assuring the workers at corus , their families and all others who will be affected by the fall-out if corus will not listen to good sense , that the assembly and its partners will ensure that , if the worst comes to the worst , team wales stands ready and willing to swing into action immediately with an effective package to help you and your communities emerge from this with a prosperous future
yr wyf am orffen drwy sicrhau'r gweithwyr yn corus , eu teuluoedd ac eraill yr effeithir arnynt gan y penderfyniad os na fydd corus yn gwrando ar synnwyr , y bydd y cynulliad a'i bartneriaid yn sicrhau , os daw'r sefyllfa waethaf yn ffaith , bod tîm cymru yn barod i weithredu ar unwaith gyda phecyn effeithiol i'ch helpu chi a'ch cymunedau oroesi gyda dyfodol ffyniannus