Je was op zoek naar: fallacy (Engels - Wels)

the alleged basis for this censure is a complete fallacy
mae sail honedig y cerydd hwn yn gamsyniad llwyr

it is a fallacy to educate children to believe that marriage is the only type of relationship in britain
cam-dyb yw addysgu plant i gredu mai priodas yw'r unig fath o berthynas ym mhrydain

its bogus claim to be ` the party of wales ' is exposed for the fallacy it is
dinoethir ei honiad ffug mai hi yw ` plaid cymru ' oherwydd camsyniad yr honiad hwnnw

this demonstrates to the welsh liberal democrats the fallacy promoted by you and the tories that people want to pick and choose the hospitals that they go to
mae hyn yn dangos i ddemocratiaid rhyddfrydol cymru y camsyniad sy'n cael ei hyrwyddo gennych chi a'r torïaid , sef fod pobl am ddewis a dethol yr ysbytai yr ânt iddynt

therefore , let us welcome this slimming down of indicators , while also acknowledging that driving up standards without adequate funding is a fallacy and creates cynicism among the public and local authorities alike
felly , gadewch inni groesawu'r symleiddio hwn ar ddangosyddion , gan gydnabod hefyd mai camsyniad yw credu y gellir codi safonau heb roi arian digonol a bod hynny'n meithrin sinigiaeth ymysg y cyhoedd ac awdurdodau lleol fel ei gilydd

as the deputy presiding officer and i learnt the other day , from tanzania to the former soviet union , governments are recognising the fallacy of state ownership and divesting themselves of failing state-run industries
fel y dysgodd y dirprwy lywydd a minnau y diwrnod o'r blaen , o tanzania i'r hen undeb sofietaidd , mae llywodraethau yn cydnabod camsyniad perchenogaeth y wladwriaeth ac yn ymwrthod â diwydiannau aflwyddiannus a gaiff eu rhedeg gan y wladwriaeth