Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feels like:
teimlo fel:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good
da
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
she feels pretty
teimlo'n weddol
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by today we have learned many lessons and i feel that there are good measures in place that would never let that happen again
erbyn heddiw yr ydym wedi dysgu llawer o wersi a theimlaf fod mesurau da wedi'u sefydlu na fyddent byth yn gadael i hynny ddigwydd eto
there is good practice in those organisations , but they feel that they , and childminders , are currently under threat
mae arferion da yn y sefydliadau hynny , ond maent yn teimlo eu bod hwy , a gofalwyr plant , o dan fygythiad ar hyn o bryd
if we succeed in building a society and country with a warm , feel-good factor , we will have achieved something
os llwyddwn i adeiladu cymdeithas a gwlad ag elfen gynnes , ac ymdeimlad da , byddwn wedi cyflawni rhywbeth
i feel that i got a jolly good grilling , appropriately , when i went before the commission to give evidence , and i found the experience challenging and useful
teimlaf imi gael fy nghroesholi'n drwyadl , a hynny'n briodol , pan euthum gerbron y comisiwn i roi tystiolaeth , a chefais y profiad yn un buddiol ac ymestynnol