Je was op zoek naar: figures courtesy of paul downing (Engels - Wels)

photographs of tate courtesy of
ffotograffau o tate gan

mick bates does the courtesy of asking me , unlike his boss-man
mae mick bates mor gwrtais â gofyn i mi , yn wahanol i'w feistr

however , it is not a matter for me , but for the courtesy of government ministers
fodd bynnag , nid yw'n fater i mi , ond i gwrteisi gweinidogion y llywodraeth

such activities are run courtesy of the music development fund , o fôn i fynwy -- throughout wales
cynhelir gweithgareddau o'r fath drwy gyfrwng y gronfa datblygu cerddoriaeth , o fôn i fynwy

i would be grateful if the secretary of state's replies were heard with the usual courtesy of the assembly
byddwn yn ddiolchgar os gwrandewid ar atebion yr ysgrifennydd gwladol gyda chwrteisi arferol y cynulliad

i have written to certain ministers about north wales issues and i have not had the courtesy of an acknowledgement , let alone a reply
ysgrifennais at rai gweinidogion am faterion yn ymwneud â gogledd cymru ac nid ydynt wedi cael y cwrteisi i gydnabod fy llythyr , heb sôn am ei ateb

however , i wish that they had extended the courtesy of raising this matter with me , either at the business committee meeting this morning or afterwards
fodd bynnag , byddai'n well gennyf pe baent , o ran cwrteisi , wedi codi'r mater hwn gyda mi , naill ai yng nghyfarfod y pwyllgor busnes y bore yma neu wedi hynny

imagine that you then found yourself in the chamber of a building that you did not believe should exist , courtesy of a voting system that you did not believe in
dychmygwch eich bod wedyn yn cael eich hun yn siambr adeilad na chredech chi ddylai fodoli , ar sail system bleidleisio nad oeddech yn credu ynddi

therefore , it is disingenuous of paul murphy to suggest that we are trying to do something disastrous with the nhs
felly , twyllodrus braidd yw i paul murphy awgrymu ein bod yn ceisio gwneud rhywbeth trychinebus gyda'r nhs

i am grateful to the wales new deal advisory taskforce , under the chairmanship of paul loveluck , for producing this report
yr wyf yn ddiolchgar i dasglu ymgynghorol y fargen newydd yng nghymru , dan gadeiryddiaeth paul loveluck , am gynhyrchu'r adroddiad hwn

so i ask that we return to the courtesies of those rules
felly gofynnaf am ddychwelyd at gwrteisi'r rheolau hynny

i am confident that the taskforce , under the leadership of paul loveluck , will deliver on those issues which are of concern to many in this chamber
yr wyf yn hyderus y bydd y tasglu , dan arweiniad paul loveluck , yn cael y maen i'r wal ar y materion hynny sydd yn peri pryder i lawer yn y siambr hon

it is important , however , that bairdwear , even if it wishes to take the legal route and omit political campaigning , should have the courtesy of treating assembly members as democratically elected representatives of its employees
mae'n bwysig , fodd bynnag , bod bairdwear , hyd yn oed os ydyw am ddilyn y llwybr cyfreithiol ac ymwrthod ag ymgyrchu gwleidyddol , â'r cwrteisi i drin aelodau'r cynulliad fel cynrychiolwyr a etholwyd yn ddemocrataidd dros ei weithwyr

i commend the efforts of paul sargeant and his team at the wales millennium stadium for their initiative in speedily setting up the disaster relief concert , which will take place under the covered roof on 22 january
canmolaf ymdrechion paul sargeant a'i dîm yn stadiwm mileniwm cymru ar eu menter wrth fynd ati'n gyflym i drefnu'r cyngerdd i gynorthwyo dioddefwyr y drychineb , a gynhelir o dan y to ar 22 ionawr

courtesy of the british medical association , i am advised that , if ever i feel under stress -- as though that could ever happen to me -- all i have to do is squeeze this toy gp and all will be well
drwy garedigrwydd cymdeithas feddygol prydain , fe'm cynghorir mai'r cyfan y mae'n rhaid imi ei wneud os teimlaf dan bwysau -- fel pe gallai hynny byth ddigwydd imi -- yw gwasgu'r tegan hwn a bydd popeth yn iawn

the first secretary : we heard the first use of the expression ` a bootleg spreadsheet ' -- courtesy of yourself -- at the economic development committee meeting yesterday
y prif ysgrifennydd : clywsom ddefnyddio'r dywediad ` taenlen wedi ei smyglo ' gyntaf -- diolch i chi -- yng nghyfarfod y pwyllgor datblygu economaidd ddoe

mick bates : thank you for raising david bellamy's point , which is similar to that of paul loveluck , whose suggestion would lead to the increased use of nuclear power
mick bates : diolch i chi am godi'r pwynt a wnaeth david bellamy , sy'n debyg i'r un a wnaeth paul loveluck , y byddai ei awgrym yn arwain at fwy o ddefnydd o ynni niwclear

` a question of balance ', which was commissioned by the welsh assembly government , under the leadership of paul williams , indicated that wales needed a further 479 beds or bed equivalents
nododd ` cadw cydbwysedd ', a gomisiynwyd gan lywodraeth cynulliad cymru , o dan arweiniad paul williams , fod angen 479 o welyau eraill neu adnoddau cyfatebol ar gymru

brian gibbons : it is interesting to me because if members wish to visit ` my constituency ', particularly regional list members -- and in line with the spirit that they require of the first minister -- will they extend the courtesy of informing me ?
brian gibbons : mae'n ddiddorol i mi oherwydd os yw'r aelodau'n dymuno ymweld â'm ` etholaeth i ', yn arbennig aelodau ar y rhestr ranbarthol -- ac yn unol â'r ysbryd y disgwyliant gan y prif weinidog -- a wnânt ymestyn y cwrteisi o roi gwybod imi ?