Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
board
bwrdd
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
board size
maint y bwrdd
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
specials board
bwrdd prydau arbennig
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
board orientation:
maint y bwrdd:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
play board games
i chwarae gemau bwrdd
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& restart this board
& ailddechrau' r bwrdd yma
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
... the board shall -
...bydd y bwrdd –
Laatste Update: 2009-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welsh language board
bwrdd yr iaith gymraeg
Laatste Update: 2009-06-01
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
abalone-like board game
kpokergenericname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siân <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) - board secretary
sian <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) – ysgrifennydd y bwrdd
Laatste Update: 2009-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
playing %d×%d board
yn chwarae bwrdd %d×%d
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
board room, cardiff office
ystafell y bwrdd, swyddfa caerdydd
Laatste Update: 2006-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monopoly®-like board games
kenolabagenericname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welsh language board comments
sylwadau bwrdd yr iaith gymraeg
Laatste Update: 2009-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
error converting board information!
gwall wrth drosi gwybodaeth y bwrdd!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
<PROTECTED> <PROTECTED>, welsh language board (ej)
<PROTECTED> <PROTECTED> , bwrdd yr iaith gymraeg {\b (ej)}
Laatste Update: 2009-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the foam sticking to her face
yr ewyn yn clynu wrth ei hwyneb
Laatste Update: 2015-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we condemn the fact that the uk does not have specialist facilities capable of extracting ozone depleting substances from insulation foam before refrigerators are destroyed
yr ydym yn condemnio'r ffaith nad oes gan y du gyfleusterau arbenigol sy'n gallu tynnu sylweddau teneuo'r osôn o ewyn inswleiddio cyn dinistrio oergelloedd
it was thought that she was born from the foam of the sea and that she rose from the waves on a seashell, stepping ashore on cyprus.
y gred oedd ei bod wedi ei geni o ewyn y môr, a'i bod wedi codi o'r tonnau ar gragen fôr gan ddod i'r lan yng nghyprus.