Je was op zoek naar: fully understand (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

fully understand

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

fully

Wels

validity

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it is also something that i fully understand

Wels

yr wyf yn ei ddeall yn llwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

fully booked

Wels

wedi gwerthu allan

Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there are two constitutional positions that i fully understand

Wels

mae dau safbwynt cyfansoddiadol a ddeallaf yn llwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

elwa fully accepts that

Wels

mae elwa'n llwyr dderbyn hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i do not fully understand the reasons for the time lag

Wels

fodd bynnag , ni ddeallaf y rhesymau dros y bwlch amser yn llwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i fully understand and appreciate their concerns about this development

Wels

yr wyf yn llawn ddeall a gwerthfawrogi eu pryderon ynghylch y datblygiad hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i fully support this move

Wels

llwyr gefnogaf y cam gweithredu hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i fully understand that it is , and you are right to say that it is

Wels

deallaf yn llwyr ei bwysigrwydd , ac yr ydych yn llygad eich lle i ddweud hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the first secretary : i am not sure that i fully understand the question

Wels

y prif ysgrifennydd : nid wyf yn sicr fy mod yn llwyr ddeall y cwestiwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i fully commend this report

Wels

cymeradwyaf yr adroddiad hwn yn llawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i fully understand the problems that existed in south cardiff in the early 1980s

Wels

yr wyf yn deall yn llwyr y problemau a fodolai yn ne caerdydd yn y 1980au cynnar

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

rhodri glyn thomas : it is important that we fully understand what we are dealing with here

Wels

rhodri glyn thomas : mae'n bwysig ein bod yn llawn sylweddoli beth yr ydym yn ymdrin ag ef yma

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

people must read all the schemes jointly with ` iaith pawb ' to fully understand the agenda

Wels

rhaid i bobl ddarllen y cynlluniau oll ar y cyd â ` iaith pawb ' i ddeall yr agenda yn llawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , we need to fully understand the data to get the best possible impact on sport as well as on health

Wels

er hynny , rhaid inni lwyr ddeall y data er mwyn cael yr effaith orau posibl ar chwaraeon yn ogystal ag ar iechyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i fully understand the rights of non-smokers to be protected from the damage that passive smoking can cause

Wels

deallaf hawliau'r rhai nad ydynt yn ysmygu i gael eu diogelu rhag y niwed y gall ysmygu goddefol ei achosi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

perhaps we do not still fully understand each other but we are becoming familiar with accents and dialects from throughout wales

Wels

efallai nad ydym yn deall ein gilydd yn llwyr eto ond yr ydym yn cyfarwyddo ag acenion a thafodieithoedd o bob rhan o gymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the gap between the richest and the poorest in our society has grown since 1997 , for reasons that are difficult to fully understand

Wels

mae'r bwlch rhwng y cyfoethocaf a'r tlotaf yn ein cymdeithas wedi cynyddu ers 1997 , am resymau sy'n anodd eu deall yn llwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , let me ensure that we understand each other fully

Wels

fodd bynnag , gadewch imi fod yn siwr y deallwn ein gilydd yn llawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , it will be a long time before everyone in wales can receive digital television and fully understand our contributions in welsh in this chamber

Wels

er hyn , bydd yn amser hir cyn i bawb yng nghymru allu derbyn teledu digidol a deall ein cyfraniadau cymraeg yn y siambr yn llawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,799,774,543 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK