Je was op zoek naar: future career (Engels - Wels)

career
gyrfa

good luck for in your future career
pob lwc i'ch dyfodol

future value
gwerth yn y dyfodol [v]

also & future items
dileu' r cyfredol

he started his career
mae'n enwog am actio ar y sgrin

& also dissociate future ones
rhestri digwyddiadau' r diwrnod cyfredol

to further my career path
hyrwyddo eu llwybr gyrfa

future value (fv - optional)
gwerth dyfodol (fv - dewisol)

people are choosing a career in dentistry
mae pobl yn dewis gyrfa mewn deintyddiaeth

it is a most worthy career choice to make
mae'n ddewis gyrfa tra haeddiannol

the career structures in these centres are very good
mae'r strwythurau gyrfaol yn y canolfannau hyn yn dda iawn

alun cairns : that is the end of my political career
alun cairns : dyna ddiwedd fy ngyrfa wleidyddol

the first secretary : that is your career done for , tom
y prif ysgrifennydd : mae wedi canu ar eich gyrfa chi , tom

however , my question is aimed at enforced career changes
fodd bynnag , mae fy nghwestiwn yn ymwneud â newid cwrs gyrfa drwy orfodaeth

before i was elected , i pursued a career in the voluntary sector
cyn imi gael fy ethol , yn y sector gwirfoddol y bu fy ngyrfa

young people face severe challenges in getting on the career ladder --
mae pobl ifanc yn wynebu heriau mawr wrth fynd ar yr ysgol gyrfa --

jobcentre plus and careers wales have arranged sessions for staff next week to discuss future employment opportunities and any retraining needs
mae'r ganolfan byd gwaith a gyrfa cymru wedi trefnu sesiynau i'r staff yr wythnos nesaf i drafod cyfleoedd cyflogaeth ar gyfer y dyfodol ac unrhyw ofynion ailhyfforddi

` creative future : cymru greadigol ' includes a commitment to developing business skills and professionalism among wales's artists to ensure that they can have a rounded career
mae ` creative future : cymru greadigol ' yn cynnwys ymrwymiad i ddatblygu sgiliau busnes a phroffesiynoldeb ymysg artistiaid cymru i sicrhau y gallant gael gyrfa lawn

nurse-led initiatives will play a major role , and form part of the career opportunities that we offer to the nursing profession for the future
bydd mentrau dan arweiniad nyrsys yn chwarae rhan bwysig , ac yn ffurfio rhan o'r cyfleoedd gyrfa a gynigiwn i'r proffesiwn nyrsio yn y dyfodol

as we can all appreciate , it is a somewhat predictable career , but elected institutions such as this will have a limited future if we do not see young people elected
fel y gallwn oll werthfawrogi , mae'n yrfa ragweladwy braidd , ond dyfodol cyfyngedig fydd i sefydliadau etholedig fel hwn os na welwn ethol pobl ifanc