Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am aware of some aspects of this , including the welsh cancer bank , which is considered to be the best cancer banc dealing with genetics in the uk
yr wyf yn ymwybodol o rai agweddau ar hyn , gan gynnwys banc canser cymru , a gaiff ei ystyried fel y banc canser gorau sy'n ymwneud â geneteg yn y du
the £1 .5 million investment announced by health commission wales into the welsh genetics service will improve a range of services for , among others , cancer patients
bydd y buddsoddiad o £1 .5 miliwn a gyhoeddwyd gan gomisiwn iechyd cymru yng ngwasanaeth geneteg cymru yn gwella'r ystod o wasanaethau ar gyfer cleifion canser , ymhlith eraill
scientists believe that breast cancer is influenced by a complex relationship between external factors associated with environment and lifestyle , and genetics , but , as yet , we do not have the ability to prevent breast cancer
mae gwyddonwyr o'r farn bod canser y fron yn cael ei ddylanwadu gan gydberthynas gymhleth rhwng ffactorau allanol sy'n gysylltiedig â'r amgylchedd a ffordd o fyw , a geneteg , ond , hyd yma , nid oes gennym y gallu i atal canser y fron
first , the institute of medical genetics , based at the university of wales college of medicine , enjoys an international reputation for research , clinical and teaching practice and by displaying strength not found elsewhere in the uk , it competed successfully to attract support for the new gene park
yn gyntaf , mae gan y sefydliad geneteg feddygol , sydd wedi'i leoli yng ngholeg meddygaeth prifysgol cymru , enw rhyngwladol am ei ymchwil a'i arfer clinigol ac addysgu a thrwy ddangos ei gryfder , nas ceir yn unman arall yn y du , bu'n llwyddiannus wrth gystadlu i ennill cefnogaeth i'r parc genynnau newydd
however , the science of genetic modification is being driven by the commercial interests of large multinational companies
fodd bynnag , buddiannau masnachol cwmnïau amlwladol mawr sydd yn gyrru gwyddoniaeth addasu genetig